Traducción de la letra de la canción A Sandy Beach - Dan Reeder

A Sandy Beach (original)

She caught me with a China one, a Chinese lottery
Came home with a bunch of money, bought himself a plasma TV
When he got bored with it, he dumped it into the sea
They put him in jail no trail no bail Said it was a matter of national security
It’s just a beach, the same damn beach
Ya, a beach, the same damn beach
When the look this year is easy money
And the colors are black and white
The attitude is angry, just itching for a fight
Ooo it’s just a beach, the same damn beach
Ya, a bach, the same damn beach
Whn he got out he went to Norway, but he had no place to stay
So he stole a tent and pitched it, at the skinny end of a skinny bay
The police came unexpectedly on a warm and sunny day
They took him to jail no trail no bail, but this time they threw the key away
Ooo it’s just a beach, the same damn beach
Ya, a beach, the same damn beach
When the look this year is easy money
And the colors are black and white
The attitude is angry, just itching for a fight
Ooo it’s just a beach, the same damn beach
Ya, a beach, the same damn beach

(traducción)

Me pilló con una china, una lotería china
Llegó a casa con un montón de dinero, se compró un televisor de plasma
Cuando se aburrió de él, lo tiró al mar
Lo metieron en la carcel sin juicio ni fianza Dijeron que era un asunto de seguridad nacional
Es solo una playa, la misma maldita playa
Ya, una playa, la misma maldita playa
Cuando el look de este año es dinero fácil
Y los colores son blanco y negro.
La actitud es de enojo, solo con ganas de pelea.
Ooo es solo una playa, la misma maldita playa
Ya, un bach, la misma maldita playa
Cuando salió se fue a Noruega, pero no tenía donde quedarse.
Así que robó una tienda de campaña y la montó, en el extremo flaco de una bahía flaca
La policía llegó inesperadamente en un día cálido y soleado.
Lo llevaron a la cárcel sin rastro ni fianza, pero esta vez tiraron la llave
Ooo es solo una playa, la misma maldita playa
Ya, una playa, la misma maldita playa
Cuando el look de este año es dinero fácil
Y los colores son blanco y negro.
La actitud es de enojo, solo con ganas de pelea.
Ooo es solo una playa, la misma maldita playa
Ya, una playa, la misma maldita playa