Traducción de la letra de la canción Beautiful - Dan Reeder

Beautiful (original)

Peggy’s on the phone with her feet up on the wall
Connie’s with a friend at the shopping mall
Klaus needs to be told again not to play ball in the living room
And how do little girls know to sit that way?
And what do you do at a mall all day?
And I know you can’t go out and play ball today because of the snow.
And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you’re just beautiful, just beautiful
Sometimes you’re just beautiful, to me
Jehova’s witness tag-team came by today
i started preaching they just got up and went away
i can’t find a friend today anywhere but here at home
And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you’re just beautiful, just beautiful
Sometimes you’re just beautiful, to me
Peggy’s on the phone with her feet up on the wall
Connie’s with a friend at the shopping mall
Klaus needs to be told again not to play ball in the living room
And how do little girls know to sit that way?
And what do you do at a mall all day?
And I know you can’t go out and play ball today because of the snow.
And I am not you, and you are not me
But I can look at you and I know you see just what I see
And sometimes you’re just beautiful, just beautiful
Sometimes you’re just beautiful, to me

Beautiful (traducción)

Peggy está al teléfono con los pies en la pared
Connie está con un amigo en el centro comercial
Klaus necesita que le digan de nuevo que no juegue a la pelota en la sala de estar
¿Y cómo saben las niñas que deben sentarse de esa manera?
¿Y qué haces en un centro comercial todo el día?
Y sé que hoy no puedes salir a jugar a la pelota por la nieve.
Y yo no soy tu, y tu no eres yo
Pero puedo mirarte y sé que ves exactamente lo que yo veo
Y a veces eres simplemente hermosa, simplemente hermosa
A veces eres simplemente hermosa, para mí
El equipo de etiqueta de testigos de Jehová vino hoy
comencé a predicar, simplemente se levantaron y se fueron
hoy no puedo encontrar un amigo en ningún otro lugar que no sea aquí en casa
Y yo no soy tu, y tu no eres yo
Pero puedo mirarte y sé que ves exactamente lo que yo veo
Y a veces eres simplemente hermosa, simplemente hermosa
A veces eres simplemente hermosa, para mí
Peggy está al teléfono con los pies en la pared
Connie está con un amigo en el centro comercial
Klaus necesita que le digan de nuevo que no juegue a la pelota en la sala de estar
¿Y cómo saben las niñas que deben sentarse de esa manera?
¿Y qué haces en un centro comercial todo el día?
Y sé que hoy no puedes salir a jugar a la pelota por la nieve.
Y yo no soy tu, y tu no eres yo
Pero puedo mirarte y sé que ves exactamente lo que yo veo
Y a veces eres simplemente hermosa, simplemente hermosa
A veces eres simplemente hermosa, para mí