Traducción de la letra de la canción Vats Of Urine - Dangerdoom, MF DOOM, Danger Mouse

Vats Of Urine (original)

Behold y’all, the digital vats of urine
Drink up bitches!
Taste our liquid gold
Err, you must respect yourself, forst you wreck yourself
Hey man, you made a rhyme!
Yes it is for I am a rap God, from beyond the moon
Everybody talkin 'bout pistols, gats is boring
He came with a new topic to flip you, vats of urine
All pro, check the stats, his style scorin
While you at it, double check that Cristal you’re pourin
Born of the pleads that needs a P in geniuses
Broads don’t see it since they don’t got these conveniences
Thank God there’s not a ho in the studio
When you gotta go, you gotta go
Before you flow, make sure you practice or you losin
You don’t wanna miss and let the cactus get to oozin
If any contestant splash, he’s disqualified
Even if one drip should slide down the bottle side
Put a bum in a even better pickle
Reality show, how far would you go to get a nickel?
Let alone a buck
Listen by the window, you can hear him moanin — yuck!
Remember, tomorrow is garbage day
It’s not the kind of stuff you want to save and harbor away
Once it gets ripened and fermented
It takes on a bouquet that I should say is naturally scented
Tempted by an empty can of Guinness
Or waiting until we get there, say two or three minutes
Yeah, when it’s fresh, it’s sterile
Some say digestible, even edible
If you was stranded out to sea, alone and in trouble
Survive dehydration, guzzle your own cup full
Some day you may even show your son how
To use it to make potassium nitrate for gunpowder
Funded by friends of ours who’s generous
Join us next time when we discuss disgusting enemas
He’s like a rap God
He’s like a big log, that you find in your toilet (fo' real!)
Bow down and suck his knees!
And I am about to kick it all up in here
Stand by for kicking!
I am the kicker, Err, not you, you kick elsewhere
This sucks man, I’m bored (me too!)

(traducción)

He aquí todos, las tinas digitales de orina
¡Beban perras!
Prueba nuestro oro líquido
Err, debes respetarte a ti mismo, porque te arruinas
¡Oye hombre, hiciste una rima!
Sí, lo es porque soy un dios del rap, más allá de la luna.
Todo el mundo habla de pistolas, las pistolas son aburridas
Llegó con un tema nuevo para fliparte, cubas de orina
Todo profesional, revisa las estadísticas, su puntuación de estilo
Mientras lo hace, verifique dos veces que Cristal está vertiendo
Nacido de las súplicas que necesita una P en genios
Broads no lo ven porque no tienen estas comodidades
Gracias a Dios que no hay un ho en el estudio
Cuando debes ir, debes ir
Antes de fluir, asegúrate de practicar o perderás
No querrás perderte y dejar que el cactus rezume
Si cualquier concursante salpica, está descalificado.
Incluso si una gota se desliza por el lado de la botella
Pon un vagabundo en un pepinillo aún mejor
Programa de telerrealidad, ¿hasta dónde llegarías para conseguir un centavo?
Y mucho menos un dólar
Escuche junto a la ventana, puede escucharlo gemir, ¡qué asco!
Recuerda, mañana es el día de la basura
No es el tipo de cosas que quieres guardar y esconder
Una vez que madura y fermenta
Toma un ramo que debería decir que tiene un aroma natural.
Tentado por una lata vacía de Guinness
O esperando hasta que lleguemos allí, digamos dos o tres minutos
Sí, cuando está fresco, es estéril.
Algunos dicen digerible, incluso comestible
Si estuviera varado en el mar, solo y en problemas
Sobrevive a la deshidratación, bebe tu propia taza llena
Algún día puede incluso mostrarle a su hijo cómo
Para usarlo para hacer nitrato de potasio para pólvora
Financiado por amigos nuestros que son generosos
Únase a nosotros la próxima vez cuando hablemos de enemas repugnantes
Es como un dios del rap.
Es como un tronco grande, que encuentras en tu inodoro (¡de verdad!)
¡Inclínate y chúpale las rodillas!
Y estoy a punto de patearlo todo aquí
¡Prepárate para patear!
yo soy el pateador, err, no tu, tu pateas en otro lado
Esto apesta hombre, estoy aburrido (¡yo también!)