Traducción de la letra de la canción I Want It All - Dangerous Muse

I Want It All (original)

Not just that I want it all
I told you but I get out now
I need it more than you know
Soon you’ll find out
I’m obssessive with excessive pleasure
Don’t stop there 'cause I’m not done
If you can’t give me everything
Than move aside for someone else
You’re wasting my time here
I’m obssessive with excessive pleasure
Don’t you know who I think I am?
Better give me all good things
That I will command
You can keep giving me
Keep giving me more more more
I still won’t be yours
Three words telling shit to me
There’s only one that matters
You like what you see
You can keep giving me
Keep giving me more more
I still won’t be yours
Need more than you know
I want it all
I want it all
Not just that
Not enough to satisfy
My hunger is insatiable
I’ve never heard the word «no» before
With our brother laughter
I’m obssessive with excessive pleasure
And tough luck if you can’t keep up
With me the lights are turning green
Everywhere I go like a dream
Too good but it’s true, say
I’m obssessive with excessive pleasure
Don’t you know who I think I am?
Better give me all good things
That I will command
You can keep giving me
You keep giving me more more more
I still won’t be yours
Three words telling shit to me
There’s only one that matters
You like what you see
You can keep giving me
You keep giving me more more more
I still won’t be yours
Need more than you know
I want it all
I want it all
Not just that

(traducción)

No solo que lo quiero todo
Te lo dije pero salgo ahora
Lo necesito más de lo que sabes
Pronto lo descubrirás
Soy obsesivo con el placer excesivo.
No te detengas ahí porque no he terminado
Si no puedes darme todo
Que apartarse por alguien más
Estás perdiendo mi tiempo aquí
Soy obsesivo con el placer excesivo.
¿No sabes quién creo que soy?
Mejor dame todas las cosas buenas
que voy a mandar
Puedes seguir dándome
Sigue dándome más más más
Todavía no seré tuyo
Tres palabras diciéndome mierda
Solo hay uno que importa
Te gusta lo que ves
Puedes seguir dándome
Sigue dándome más más
Todavía no seré tuyo
Necesito más de lo que sabes
Lo quiero todo
Lo quiero todo
No solo eso
No es suficiente para satisfacer
mi hambre es insaciable
Nunca antes había escuchado la palabra «no»
Con la risa de nuestro hermano
Soy obsesivo con el placer excesivo.
Y mala suerte si no puedes seguir el ritmo
Conmigo las luces se ponen verdes
Donde quiera que vaya como un sueño
Demasiado bueno pero es verdad, di
Soy obsesivo con el placer excesivo.
¿No sabes quién creo que soy?
Mejor dame todas las cosas buenas
que voy a mandar
Puedes seguir dándome
Sigues dándome más más más
Todavía no seré tuyo
Tres palabras diciéndome mierda
Solo hay uno que importa
Te gusta lo que ves
Puedes seguir dándome
Sigues dándome más más más
Todavía no seré tuyo
Necesito más de lo que sabes
Lo quiero todo
Lo quiero todo
No solo eso