Traducción de la letra de la canción Hold Me Down - Daniel Caesar

Hold Me Down (original)

Could you, could you say?
«I love you Danny»
You want me to?
Could you?
I love you Danny
If you love me, baby let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me in the basement
I know I’m your favorite
If you love me baby let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me on the pavement
I know I’m your favorite
I got this girl, she’s making me crazy
I nearly let her have all my babies
Pussy so good, it sets me on fire
I leave myself, I elevate higher
You’re fly girl, but you’re headed to maybe
I’ll take the time, treat you like a lady
My life’s a spectacle, a sad story
Perhaps I’ll find my way to the glory, yes
I’m the one that took you to higher heights
That’s what I was trying to do
I know you had your dreams of a better life
This time we ain’t making it through
If you love me, baby let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me in the basement
I know I’m your favorite
If you love me baby let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me on the pavement
I know I’m your favorite
You’re getting on a plane
And travelling far away
You’ve left me with the pain
I carry it everyday
Who do you think you are
Some kind of celebrity?
Just wait and see
I never asked for much only that you stay true
Need I remind you all the things I do for you?
Who can I blame, I played the game
Well just for now
I was wondering can you hold me down?
I was wondering can you hold me down?

(traducción)

¿Podrías, podrías decir?
«Te amo Danny»
¿Quieres que yo?
¿Podrías?
te amo danny
Si me amas, cariño, déjame oírte decirlo
Sé que soy tu favorito
Primero me amas luego me dejas en el sótano
Sé que soy tu favorito
Si me amas bebé, déjame oírte decirlo
Sé que soy tu favorito
Primero me amas luego me dejas en el pavimento
Sé que soy tu favorito
Tengo a esta chica, me está volviendo loco
casi la dejo tener todos mis bebes
Coño tan bueno que me prende fuego
Me dejo, me elevo más alto
Eres una chica voladora, pero te diriges a tal vez
Me tomaré el tiempo, te trataré como una dama
Mi vida es un espectáculo, una historia triste
Tal vez encuentre mi camino a la gloria, sí
Soy el que te llevó a alturas más altas
Eso es lo que estaba tratando de hacer
Sé que tenías tus sueños de una vida mejor
Esta vez no lo lograremos
Si me amas, cariño, déjame oírte decirlo
Sé que soy tu favorito
Primero me amas luego me dejas en el sótano
Sé que soy tu favorito
Si me amas bebé, déjame oírte decirlo
Sé que soy tu favorito
Primero me amas luego me dejas en el pavimento
Sé que soy tu favorito
Te estás subiendo a un avión
Y viajar lejos
me has dejado con el dolor
lo llevo todos los dias
Quién crees que eres
¿Algún tipo de celebridad?
Sólo espera y mira
Nunca te pedí mucho solo que te mantuvieras fiel
¿Necesito recordarte todas las cosas que hago por ti?
A quién puedo culpar, jugué el juego
bueno solo por ahora
Me preguntaba, ¿puedes sujetarme?
Me preguntaba, ¿puedes sujetarme?