Traducción de la letra de la canción You Put My Love Out The Door - Daniel Johnston

You Put My Love Out The Door (original)

You put my love out the door
Put my love out the door
I rode out to your house
And brought you a valentine
And what did you do?
Put my love out the door
Put my love out the door
Out in the cold
Now, every February
My heart get sore
When I remember how you
Put my love out the door
I sat in your living room
I told you that I really loved you
You said you didn’t
Wanna hear no more
Put my love out the door
You put my love out the door
Out in the cold
I wrote something in the snow
In front of your porch
I’m carrying a torch
Put my love out the door
Put my love out the door
Put my love out the door
Out in the cold, out in the cold
Out in the cold

(traducción)

Pones mi amor por la puerta
Pon mi amor por la puerta
Cabalgué hasta tu casa
Y te traje un San Valentin
y que hiciste?
Pon mi amor por la puerta
Pon mi amor por la puerta
Afuera en el frío
Ahora, cada febrero
Me duele el corazón
Cuando recuerdo cómo tú
Pon mi amor por la puerta
Me senté en tu sala
Te dije que te amaba de verdad
dijiste que no
No quiero escuchar más
Pon mi amor por la puerta
Pones mi amor por la puerta
Afuera en el frío
Escribí algo en la nieve
Frente a tu porche
llevo una antorcha
Pon mi amor por la puerta
Pon mi amor por la puerta
Pon mi amor por la puerta
Afuera en el frío, afuera en el frío
Afuera en el frío