Traducción de la letra de la canción Red - Daniel Merriweather

Red (original)

I’m alright standing in the streetlights here
Is this meant for me?
Is my time on the outside over?
We don’t know how you’re spending all of your days
Knowing that love isn’t here
You see the pictures but you don’t know their names
'Cause love isn’t here
And I can’t do this by myself
All of these problems, they’re all in your head
And I can’t be somebody else
You took something perfect and you painted it red
No sympathy when shouting out is all you know
Behind your lies I can see the secrets you don’t show
But we don’t know how you’re spending all of your days
Knowing that love isn’t here
Oh, you see the pictures but you don’t know their names
'Cause love isn’t here
And I can’t do this by myself
All of these problems, they’re all in your head
And I can’t be somebody else
You took something perfect and you painted it red
You take the best things from me
Then everything gets empty
That’s not a world that I need
Oh, you take the best things from me
Then everything gets empty
That’s not a world that I need
And I can’t do this by myself
All of these problems, they’re all in your head
And I can’t be somebody else
You took something perfect and you painted it
I can’t do this by myself
All of these problems, they’re all in your head
And I can’t be somebody else
You took something perfect and you painted it red
Ooh, you took something perfect and you painted it red
Oh, oh, ooh, you took something perfect and you painted it red
Oh nah, you took something perfect and you painted it red

(traducción)

Estoy bien parado en las farolas aquí
¿Esto es para mí?
¿Se acabó mi tiempo en el exterior?
No sabemos cómo estás pasando todos tus días
Sabiendo que el amor no está aquí
Ves las fotos pero no sabes sus nombres
Porque el amor no está aquí
Y no puedo hacer esto solo
Todos estos problemas, todos están en tu cabeza
Y no puedo ser otra persona
Tomaste algo perfecto y lo pintaste de rojo
Sin simpatía cuando gritas es todo lo que sabes
Detrás de tus mentiras puedo ver los secretos que no muestras
Pero no sabemos cómo pasas todos tus días
Sabiendo que el amor no está aquí
Oh, ves las fotos pero no sabes sus nombres
Porque el amor no está aquí
Y no puedo hacer esto solo
Todos estos problemas, todos están en tu cabeza
Y no puedo ser otra persona
Tomaste algo perfecto y lo pintaste de rojo
Tomas las mejores cosas de mi
Entonces todo se vacía
Ese no es un mundo que necesito
Oh, tomas las mejores cosas de mí
Entonces todo se vacía
Ese no es un mundo que necesito
Y no puedo hacer esto solo
Todos estos problemas, todos están en tu cabeza
Y no puedo ser otra persona
Tomaste algo perfecto y lo pintaste
No puedo hacer esto solo
Todos estos problemas, todos están en tu cabeza
Y no puedo ser otra persona
Tomaste algo perfecto y lo pintaste de rojo
Ooh, tomaste algo perfecto y lo pintaste de rojo
Oh, oh, ooh, tomaste algo perfecto y lo pintaste de rojo
Oh no, tomaste algo perfecto y lo pintaste de rojo