Traducción de la letra de la canción Open World - Daniel Santiago, Eric Clapton

Open World (original)

I’m high up in the heavens
Don’t think I’ll come down at all
For all will be forgiven
This love feels supernatural
Are we hoping not to fade away?
Like shadows passing in the dark
I search the streets for signs of you
A flame that’s waiting for a spark
Just imagine
An open world
All we stand to gain, we’d never lose
Just remember
With open hearts
The only boundaries, we choose
I awake to a new day
Don’t think that I’ll go out again
The hours slip away
And these four walls are closing in
Are we hoping not to fade away?
Like shadows passing in th dark
I search the streets for signs of you
A flame that’s waiting for a spark
Just imagin
An open world
All we stand to gain, we’d never lose
Just remember
With open hearts
The only boundaries, we choose
Just imagine
An open world
All we stand to gain, we’d never lose
Just remember
With open hearts
The only boundaries, we choose

(traducción)

Estoy en lo alto de los cielos
No creas que voy a bajar en absoluto
Porque todo será perdonado
Este amor se siente sobrenatural
¿Esperamos no desvanecernos?
Como sombras que pasan en la oscuridad
Busco en las calles señales tuyas
Una llama que está esperando una chispa
Solo imagina
Un mundo abierto
Todo lo que podemos ganar, nunca lo perderíamos
Solo recuerda
con corazones abiertos
Los únicos límites, los elegimos
Me despierto a un nuevo día
No creas que volveré a salir
Las horas se escapan
Y estas cuatro paredes se están cerrando
¿Esperamos no desvanecernos?
Como sombras que pasan en la oscuridad
Busco en las calles señales tuyas
Una llama que está esperando una chispa
Solo imagina
Un mundo abierto
Todo lo que podemos ganar, nunca lo perderíamos
Solo recuerda
con corazones abiertos
Los únicos límites, los elegimos
Solo imagina
Un mundo abierto
Todo lo que podemos ganar, nunca lo perderíamos
Solo recuerda
con corazones abiertos
Los únicos límites, los elegimos