Traducción de la letra de la canción Sway - Danielle Bradbery

Sway (original)

Hey, we’re all in the same boat
Life can really suck sometimes
But hey, can’t live in a shadow
So here’s a little piece of advice
Start by kicking off your shoes, leave 'em right by the door
Then you call a couple friends and you call a few more
Put a drink into your glass that will make you let go
Then you find something smooth on the radio
That makes you wanna sway to the left and sway to the right
Get lost in a groove that’ll make you lose your mind
Put a smile on your face, sends you right into a daze
No there ain’t nothin' wrong when a song comes on
That makes you wanna sway, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh
Hey, world’s kinda messed up
We got no time for sittin' around
Waitin' for it to lit up
Let’s break some rules and figure it out
Start by kicking off your shoes, leave 'em right by the door
Then you call a couple friends and you call a few more
Put a drink into your glass that will make you let go
Then you find something smooth on the radio
That makes you wanna sway to the left and sway to the right
Get lost in a groove that’ll make you lose your mind
Put a smile on your face, sends you right into a daze
No there ain’t nothin' wrong when a song comes on
That makes you wanna sway, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh
That makes you wanna sway, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh
Start by kicking off your shoes
And you find something smooth
Something that makes you wanna sway to the left and sway to the right
Get lost in a groove that’ll make you lose your mind
Put a smile on your face, sends you right into a daze
No there ain’t nothin' wrong when a song comes on
That makes you wanna sway, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh
That makes you wanna sway, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh

Sway (traducción)

Oye, estamos todos en el mismo barco
La vida realmente puede apestar a veces
Pero bueno, no puedo vivir en una sombra
Así que aquí hay un pequeño consejo
Comience por quitarse los zapatos, déjelos junto a la puerta
Luego llamas a un par de amigos y llamas a algunos más
Pon una bebida en tu vaso que te hará soltar
Entonces encuentras algo suave en la radio
Eso te hace querer balancearte a la izquierda y balancearte a la derecha
Piérdete en un ritmo que te hará perder la cabeza
Poner una sonrisa en tu cara, te envía directamente a un aturdimiento
No, no hay nada malo cuando suena una canción
Eso te hace querer balancearte, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh
Oye, el mundo está un poco desordenado
No tenemos tiempo para estar sentados
Esperando a que se encienda
Rompamos algunas reglas y averigüémoslo
Comience por quitarse los zapatos, déjelos junto a la puerta
Luego llamas a un par de amigos y llamas a algunos más
Pon una bebida en tu vaso que te hará soltar
Entonces encuentras algo suave en la radio
Eso te hace querer balancearte a la izquierda y balancearte a la derecha
Piérdete en un ritmo que te hará perder la cabeza
Poner una sonrisa en tu cara, te envía directamente a un aturdimiento
No, no hay nada malo cuando suena una canción
Eso te hace querer balancearte, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh
Eso te hace querer balancearte, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh
Comienza por quitarte los zapatos
Y encuentras algo suave
Algo que te hace querer balancearte a la izquierda y balancearte a la derecha
Piérdete en un ritmo que te hará perder la cabeza
Poner una sonrisa en tu cara, te envía directamente a un aturdimiento
No, no hay nada malo cuando suena una canción
Eso te hace querer balancearte, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh
Eso te hace querer balancearte, eh-eh-hey, eh-eh-hey, oh-oh-ooh