Traducción de la letra de la canción Tell Somebody - Danny Gokey, Mandisa

Tell Somebody (original)

Dear church, did you see me?
I was the sinner that you walked by on the street
Dear church, remember me?
'Cause You have something so beautiful
Something that I need
You have something so beautiful
I wish you would have told me
So come on and
Tell somebody about Jesus
And all the great things He has done
Where would I be if He had not rescued me?
Come on and tell somebody
Come on and tell somebody
Tell somebody, oh
Tell somebody (Woo)
Come on church, say amen
God has been faithful
From beginning to the end
Come on church, lend a hand
There’s so many broken people
So many are in need
Come on and tell somebody about Jesus
And all the great things He has done
Where would I be if He had not rescued me?
So come on and tell somebody
Come on and tell somebody
Tell somebody (Somebody)
Tell somebody
If I was dying, and you had a cure
Brother, would you help me?
Sister, would you help me?
Well the world is dying, and there is a Cure
There’s a Hope that’s deep within us
One thing I know for sure
There’s a Hope that’s deep within us
And this I know for sure
That we got to
Tell somebody about Jesus
And all the great things He has done
Where would I be if He had not rescued me?
So come on and tell somebody
And all the great things He has done
Where would I be (Where would I be)
If He had not rescued me?
(Rescued me)
Come on and tell somebody, oh
Tell somebody, oh
Tell somebody (Somebody)
Tell somebody (Come on and tell somebody)
(We gotta tell)
Tell somebody, oh
Tell somebody

(traducción)

Querida iglesia, ¿me viste?
Yo era el pecador con el que pasabas por la calle
Querida iglesia, ¿me recuerdas?
Porque tienes algo tan hermoso
algo que necesito
Tienes algo tan hermoso
Ojalá me hubieras dicho
Así que vamos y
Cuéntale a alguien acerca de Jesús
Y todas las grandes cosas que ha hecho
¿Dónde estaría yo si Él no me hubiera rescatado?
Vamos y cuéntale a alguien
Vamos y cuéntale a alguien
Dile a alguien, oh
Dile a alguien (Woo)
Vamos iglesia, di amén
Dios ha sido fiel
Desde el principio hasta el final
Vamos iglesia, echa una mano
Hay tanta gente rota
Muchos están en necesidad
Vamos y cuéntale a alguien acerca de Jesús
Y todas las grandes cosas que ha hecho
¿Dónde estaría yo si Él no me hubiera rescatado?
Así que ven y dile a alguien
Vamos y cuéntale a alguien
Dile a alguien (Alguien)
Dile a alguien
Si me estuviera muriendo y tu tuvieras una cura
Hermano, ¿me ayudarías?
Hermana, ¿me ayudarías?
Bueno, el mundo se está muriendo y hay una cura.
Hay una esperanza que está muy dentro de nosotros
Una cosa que sé con certeza
Hay una esperanza que está muy dentro de nosotros
Y esto lo sé con certeza
que tenemos que
Cuéntale a alguien acerca de Jesús
Y todas las grandes cosas que ha hecho
¿Dónde estaría yo si Él no me hubiera rescatado?
Así que ven y dile a alguien
Y todas las grandes cosas que ha hecho
¿Dónde estaría? (¿Dónde estaría?)
¿Si no me hubiera rescatado?
(Me rescató)
Vamos y cuéntaselo a alguien, oh
Dile a alguien, oh
Dile a alguien (Alguien)
Dile a alguien (Vamos y dile a alguien)
(Tenemos que decir)
Dile a alguien, oh
Dile a alguien