Traducción de la letra de la canción Gagnamagnið - Daði Freyr

Gagnamagnið (original)

Svona, síðan svona hér
Bara ef allir dansa með
Hæ, við erum komin
Úr framtíðinni og líka utan úr geim
Því eitthvað þarf að breytast
Ef þið viljið halda í þennan heim
Við höfum séð
Hvað getur skeð
Það gæti verið stutt í dánarbeð
En ef við dönsum saman
Hreyfum líkamann
Það væri gaman.
Dansinn er:
Svona, síðan svona hér
Og eftir það kemur þetta
Bara ef að allir dansa með
Þá ætti þetta mögulega að sleppa
Þetta er allt annað
Nú þurfum við að snúa við blaðinu
Þvílíkt vel mannað
Við erum öll í Gagnamagninu
Og hvað með það
Þó sumir muni afneita að
Þið hafið engan annan felustað
En ef við dönsum saman
Hreyfum líkamann
Það væri gaman.
Dansinn er:
Svona, síðan svona hér
Og eftir það kemur þetta
Bara ef að allir dansa með
Þá ætti þetta mögulega að sleppa
Við erum líka að tala um þig og þig og þig
Og þig og þig og þig
Svona, síðan svona hér
Og eftir það kemur þetta
Bara ef að allir dansa með
Þá ætti þetta mögulega að sleppa

Gagnamagnið (traducción)

Así, luego así aquí
En caso de que todos bailen
hola, estamos aqui
Del futuro y también del espacio exterior.
Porque algo tiene que cambiar
Si quieres quedarte en este mundo
Hemos visto
Que puede pasar
Podría ser corto en un lecho de muerte
Pero si bailamos juntos
Movemos el cuerpo
Eso sería divertido.
el baile es:
Así, luego así aquí
Y despues de eso viene esto
En caso de que todos bailen
Entonces esto posiblemente debería omitirse
esto es completamente diferente
Ahora tenemos que pasar la página.
Que bien atendido
Estamos todos en la base de datos.
¿Y qué hay de eso?
aunque algunos lo nieguen
No tienes otro escondite
Pero si bailamos juntos
Movemos el cuerpo
Eso sería divertido.
el baile es:
Así, luego así aquí
Y despues de eso viene esto
En caso de que todos bailen
Entonces esto posiblemente debería omitirse
También estamos hablando de ti y de ti y de ti
y tu y tu y tu
Así, luego así aquí
Y despues de eso viene esto
En caso de que todos bailen
Entonces esto posiblemente debería omitirse