| Oh this comet I was the only man I loved
| Oh, este cometa, yo era el único hombre que amaba
|
| Oh stars above
| Oh estrellas arriba
|
| Oh this man was more a human than a vow
| Oh, este hombre era más un humano que un voto
|
| To help me now
| Para ayudarme ahora
|
| So when this wave came for me it came alone
| Entonces, cuando esta ola vino por mí, vino sola
|
| And when Anji sang it made her laugh aloud
| Y cuando Anji cantó, la hizo reír a carcajadas.
|
| Into the clouds
| en las nubes
|
| And I as cause for sadness was the coward
| Y yo como motivo de tristeza fui el cobarde
|
| Of the hour
| de la hora
|
| But that way I wasn’t held for being cold
| Pero de esa manera no me retuvieron por tener frío
|
| Or pass as bold
| O pasar en negrita
|
| Oh this comet I was the only man I loved
| Oh, este cometa, yo era el único hombre que amaba
|
| Claim it like a dollar
| Reclámalo como un dólar
|
| Curse it like a picture on the wall
| Maldecirlo como un cuadro en la pared
|
| That season is a memory of ups and downs
| Esa temporada es un recuerdo de altibajos
|
| A slapstick clown
| Un payaso de payasadas
|
| It collages with a distant made up town
| Es un collage con una ciudad inventada distante
|
| Oh fabled town
| Oh ciudad legendaria
|
| So this wave became the means to glide along
| Así que esta ola se convirtió en el medio para deslizarse a lo largo
|
| Swell and all…
| hinchado y todo...
|
| Oh this comet was the only man I loved
| Oh, este cometa era el único hombre que amaba
|
| Claim it like a dollar
| Reclámalo como un dólar
|
| Curse it like a picture on the wall | Maldecirlo como un cuadro en la pared |