Traducción de la letra de la canción Heart of Leningrad - Dark Lunacy

Heart of Leningrad (original)

I’m walking back from hell
Buried my life again
Stand alone, the claws within
I forget my name
I’m walking back from hell
People cared away
Suffering is what I see
In the void I lay
Between myself and death
There is my Leningrad
Beats a sound
The speakers all around
Beat my heart, go on
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
Beat my heart, go on, be my metronome
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
I know I’d die
I know I’d die for Leningrad
Beside my words
There is a radio
Beats a sound
The heart of Leningrad, for Leningrad
Beat my heart, go on, for Leningrad
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
Beat my heart, go on, be my metronome
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
900 days, 900 Nights
I know you’re tired
I know

Heart of Leningrad (traducción)

Estoy caminando de regreso del infierno
Enterré mi vida otra vez
Stand solo, las garras dentro
Olvidé mi nombre
Estoy caminando de regreso del infierno
A la gente le importaba
Sufrimiento es lo que veo
En el vacío me acuesto
Entre yo y la muerte
Ahí está mi Leningrado
late un sonido
Los altavoces por todas partes
Late mi corazón, sigue
Late mi corazón, sé que estás cansado
Hazme sentir que todavía estamos vivos
Late mi corazón, continúa, sé mi metrónomo
Late mi corazón, sé que estás cansado
Hazme sentir que todavía estamos vivos
Sé que moriría
Sé que moriría por Leningrado
Junto a mis palabras
hay una radio
late un sonido
El corazón de Leningrado, para Leningrado
Golpea mi corazón, continúa, por Leningrado
Late mi corazón, sé que estás cansado
Hazme sentir que todavía estamos vivos
Late mi corazón, continúa, sé mi metrónomo
Late mi corazón, sé que estás cansado
Hazme sentir que todavía estamos vivos
900 días, 900 noches
Sé que estás cansado
Lo sé