Traducción de la letra de la canción Lunacyrcus - Dark Lunacy

Lunacyrcus (original)

Far from … nowhere
A dream is coming closer
Taken by the clouds
That’s me …
Give me your attention
And listen to my words
Your souls for magic
That’s what I’m looking for
So don’t be afraid
To receive what’s going on
Circus, awning … are going to
Fall over
Don’t you stand a side from
The weight on your shoulders
Don’t want …
Money the only thing
I’m searching is something
You don’t need
Give me …
What you have forgotten
What’s beating inside your chest
It’s time for your redemption
So don’t you dwell upon
It’s time to remember and see
Beyond my eyes
I feel, your mind …
Is going to falling over
Don’t you stand a side from
The chance of the darkness
Come in, lost souls
Down, into your lost dream
Down, to Lunacyrcus
Recall all your ghosts
Soul …
It’s me who will take, care of you
Souls …
Stay here in my arms like a child
Lunacy killed me …
Leaving me alive
But without my soul
I can not die!
Come in, lost souls
Down, into your lost dream
Come in, lost souls
Down, to Lunacyrcus
Recall all your ghosts …
Lunacyrcus
In this eternal show
Of forgotten lives
Realised, to deceive myself
Lunacy, I can not die
I can not die

Lunacyrcus (traducción)

Lejos de... ninguna parte
Un sueño se acerca
Tomado por las nubes
Ese soy yo …
dame tu atencion
Y escucha mis palabras
Tus almas por magia
Eso es lo que estoy buscando
Así que no tengas miedo
Para recibir lo que está pasando
Circo, toldo… van a
Caerse
¿No te quedas a un lado de
El peso sobre tus hombros
no quiero…
Dinero lo unico
estoy buscando es algo
no necesitas
Dame …
lo que has olvidado
Que late dentro de tu pecho
Es hora de tu redención
Así que no te detengas en
Es hora de recordar y ver
Más allá de mis ojos
Siento, tu mente...
se va a caer
¿No te quedas a un lado de
La oportunidad de la oscuridad
Adelante, almas perdidas
Abajo, en tu sueño perdido
Abajo, a Lunacyrcus
Recuerda todos tus fantasmas
Alma …
Soy yo quien cuidará de ti
almas…
Quédate aquí en mis brazos como un niño
La locura me mató...
dejándome con vida
Pero sin mi alma
¡No puedo morir!
Adelante, almas perdidas
Abajo, en tu sueño perdido
Adelante, almas perdidas
Abajo, a Lunacyrcus
Recuerda todos tus fantasmas...
Lunacyrcus
En este espectáculo eterno
De vidas olvidadas
Me di cuenta, para engañarme a mí mismo
Locura, no puedo morir
no puedo morir