Traducción de la letra de la canción Masquerade - Dark Lunacy

Masquerade (original)

Nothing in heaven will raise this man
Nothing for this my fragile caress
Memory, oppressing the time goes on
Decay.
is crunch my mind
My naivety, my muddle… my veils
And weaver is working … my tales
Like sirens in ocean beholds mankind
Sadness… the abyss from my hopes
How many ways there are to die
In my Tatlin tower, I caged the raise
Rage from beholder.
Repression tears
Give me my redemption… another kiss
Reflection of timeless, the nothing shine
The light… I don’t know
Fire of revenge… will burn
This cold existence… shout up
How many damage, I deceived again
After I can forgot your name…
How many ways there are to die
In my Tatlin tower, I caged the raise
All silence, all silence
All silence… on me.
Come on preacher
This night can’t waiting, over
Come on preacher
The night can’t waiting more again…
Masquerade… is my sentenced
Masquerade… until my dame come back

Masquerade (traducción)

Nada en el cielo levantará a este hombre
Nada por esto mi frágil caricia
Memoria, oprimiendo el tiempo pasa
Decadencia.
es crujir mi mente
Mi ingenuidad, mi embrollo... mis velos
Y tejedor está trabajando... mis cuentos
Como sirenas en el océano contempla a la humanidad
Tristeza… el abismo de mis esperanzas
Cuantas maneras hay de morir
En mi torre Tatlin, enjaulé el aumento
Rabia del espectador.
Lágrimas de represión
Dame mi redención... otro beso
Reflejo de lo atemporal, el brillo de la nada
La luz… no sé
Fuego de venganza... arderá
Esta fría existencia... grita
Cuantos daños, me engañe otra vez
Después de que olvidé tu nombre...
Cuantas maneras hay de morir
En mi torre Tatlin, enjaulé el aumento
Todo silencio, todo silencio
Todo silencio… sobre mí.
Vamos predicador
Esta noche no puede esperar, más
Vamos predicador
La noche no puede esperar más otra vez…
Masquerade… es mi sentencia
Mascarada... hasta que mi dama regrese