Traducción de la letra de la canción Mood - Dark Lunacy

Mood (original)

Needless renewal
Winter’s blow it’s frozen grace
A crying violin
Strings are trembling, raining chant
Play for this melancholy
Play for all that can not be
Just a moment for return
Make me die, just for another time
Notes from a sorrow, lead me high
Screaming all that I can not see
Angel’s bent to me
Spring of ancient, mortal roses
Chained memory
Hollow into ruined gardens
Play my bleeding violin
Play for take me to the quiet
Just a moment for return
Make me die do it caressing me
Deceive my depriving
Cast dreaminess prevail
Music is falling on my hart
My bramble wait forgotten rain
Deceive and kiss my hand
Deceive and lull my dirge
The trees of childhood slowly rise
The branch of life embrace the storm
Bleeding stroke, lull my dirge
How many words are burned?
Along the our tales
Rewind your loom and turn to other page
Strings, are tear the faces of cloud
Horizon fall inside the hills
My notes the ages along my jail
Another face, another mask…
The mask of opera
Deceive my depriving
Cast dreaminess prevail
Music is falling on my hart
My bramble wait forgotten rain
Deceive and kiss my hand
Deceive and lull my dirge
Until the season claim it’s rage
Begins the swallow coming back
Slaughter mind, rebel you to life
And take this note… for me… for God…
Nothing, nothing, around my shout
Please row me… another mask
Nothing, nothing, around my shout
Please row me… another face

Mood (traducción)

Renovación innecesaria
Golpe de invierno es gracia congelada
Un violín llorando
Las cuerdas están temblando, lloviendo canto
Toca para esta melancolía
Juega por todo lo que no puede ser
Solo un momento para regresar
Hazme morir, solo por otro momento
Notas de un dolor, llévame alto
Gritando todo lo que no puedo ver
Ángel está inclinado hacia mí
Primavera de rosas antiguas y mortales
memoria encadenada
Hueco en jardines en ruinas
Toca mi violín sangrante
Juega a Llévame al silencio
Solo un momento para regresar
hazme morir hazlo acariciandome
Engañar mi privación
Prevalece la ensoñación del elenco
La música está cayendo sobre mi corazón
Mi zarza espera lluvia olvidada
engaña y besa mi mano
Engañar y arrullar mi endecha
Los árboles de la infancia se elevan lentamente
La rama de la vida abraza la tormenta
Golpe sangrante, calma mi endecha
¿Cuántas palabras se queman?
A lo largo de nuestros cuentos
Rebobina tu telar y pasa a otra página
Cuerdas, están rasgando las caras de la nube
Caída del horizonte dentro de las colinas
Mis notas las edades a lo largo de mi cárcel
Otro rostro, otra máscara…
La máscara de la ópera
Engañar mi privación
Prevalece la ensoñación del elenco
La música está cayendo sobre mi corazón
Mi zarza espera lluvia olvidada
engaña y besa mi mano
Engañar y arrullar mi endecha
Hasta que la temporada afirme que es rabia
Empieza la golondrina volviendo
Slaughter mind, rebelarte a la vida
Y toma esta nota… por mí… por Dios…
Nada, nada, alrededor de mi grito
Por favor remame... otra máscara
Nada, nada, alrededor de mi grito
Por favor remame... otra cara