Traducción de la letra de la canción The Sphinx - Dark Moor

The Sphinx (original)

Who knows the whisper of the secrets of our lives?
The treasure of Chimera’s daughter
Perhaps could be the truth of the world’s strife
Or will I just find the end of time?
Body of lion
I look your face of woman
In defiance
Of your enigmas
Wings of eagle
Who devours men for Hera
Broken riddle!
Listen your end!
You, who lies in hidden dark seas of sand
Among the dunes
You, malicious creature, who enslaves my land
With ancient runes
The man is my answer
The dream of one romancer
The son of the heaven
Whose deadly sins are seven
My hope is the knowledge
The sacred wisdom
My word is the sentence
Jump to the void!
My arms destroyed!
Although the Monster was defeated by the man
The olden secrets not left the world
Perhaps it was forgotten since the life began
Or is the man himself the Sphinx?

The Sphinx (traducción)

¿Quién conoce el susurro de los secretos de nuestras vidas?
El tesoro de la hija de Quimera
Tal vez podría ser la verdad de la lucha del mundo
¿O solo encontraré el fin de los tiempos?
cuerpo de león
miro tu cara de mujer
Desafiando
De tus enigmas
alas de águila
Que devora hombres por Hera
¡Acertijo roto!
¡Escucha tu final!
Tú, que yaces en oscuros mares de arena escondidos
entre las dunas
Tú, malvada criatura, que esclavizas mi tierra
Con runas antiguas
El hombre es mi respuesta
El sueño de un romancer
El hijo del cielo
Cuyos pecados capitales son siete
Mi esperanza es el conocimiento
la sabiduria sagrada
mi palabra es la frase
¡Salta al vacío!
¡Mis brazos destruidos!
Aunque el Monstruo fue derrotado por el hombre
Los viejos secretos no dejaron el mundo.
Tal vez fue olvidado desde que comenzó la vida
¿O es el hombre mismo la Esfinge?