Traducción de la letra de la canción No Pain - Dark Princess

No Pain (original)

Could never hide the steps I do For to see you once again
Cannot pretend… oh, this is true…
Don’t you feel we are the same?
Craving for more and more I won’t stop,
Baby, please don’t try to seem so heartless now…
All the moments of my dreams, I’ve razed away,
Never shown a soul, a place for me to stay…
Only diamond stars are shining bright so far
Blessing strangers like we are…
No pain, no guilt, no fatal wounds,
Here I’ve come to get my prize
The longest one of endless rounds.
Only chance to see your eyes…
Craving for more and more I won’t stop
Baby, please don’t try to seem so heartless now…
All the moments of my dreams, I’ve razed away,
Never shown a soul, a place for me to stay…
Only diamond stars are shining bright so far
Blessing strangers like we are…

(traducción)

Nunca pude ocultar los pasos que doy para volver a verte
No puedo fingir... oh, esto es verdad...
¿No sientes que somos iguales?
Deseoso de más y más, no me detendré,
Cariño, por favor, no intentes parecer tan cruel ahora...
Todos los momentos de mis sueños, los he arrasado,
Nunca mostré un alma, un lugar para que me quede...
Solo las estrellas de diamantes brillan hasta ahora
Bendiciendo a extraños como nosotros...
Sin dolor, sin culpa, sin heridas fatales,
Aquí he venido a buscar mi premio
El más largo de rondas interminables.
La única oportunidad de ver tus ojos...
Anhelando más y más, no me detendré
Cariño, por favor, no intentes parecer tan cruel ahora...
Todos los momentos de mis sueños, los he arrasado,
Nunca mostré un alma, un lugar para que me quede...
Solo las estrellas de diamantes brillan hasta ahora
Bendiciendo a extraños como nosotros...