Traducción de la letra de la canción Bloodred Moon - Dark Side Cowboys

Bloodred Moon (original)

If I told you 'bout my love, would you believe me
I don’t think you would, Do you know
What this pain does to my soul, Don’t think so
Tell me, Do you know
Don’t tell me stories of lovers left behind
You know I can never win
Dreams, are dust in the wind
Does time ever change this memory
Don’t smile
Don’t tell me everything will be alright
Cause when I look up, then all I see is
A bloodred moon
I thought somehow, that you were true
Never questioned anything, Is this
What takes to see a different world, Is this
What made you walk away, turn away from me
Don’t look back, Don’t look into my eyes again
Don’t tell me you want me, to be your friend
Tell me, Do you remember the few days long ago
And will this emptiness, vanish in the rain
Can you tell the good things from the bad
Or can you tell me, what would have been If
So don’t tell me everything will be alright
For you, there will never be loneliness, But If
So don’t tell me everything will turn out fine
For you, all that I will leave behind…
A bloodred moon
I still see, a bloodred moon
I will always see, this bloodred moon
I don’t want to see, you
Set faith in a, bloodred moon
Never to love again

Bloodred Moon (traducción)

Si te contara sobre mi amor, ¿me creerías?
No creo que lo harías, ¿sabes?
Lo que este dolor le hace a mi alma, no lo creas
Dime, ¿sabes?
No me cuentes historias de amantes dejados atrás
Sabes que nunca puedo ganar
Los sueños son polvo en el viento
¿Alguna vez el tiempo cambia este recuerdo?
no sonrías
No me digas que todo estará bien
Porque cuando miro hacia arriba, todo lo que veo es
Una luna roja sangre
Pensé de alguna manera, que eras cierto
Nunca cuestioné nada, ¿es esto?
Lo que se necesita para ver un mundo diferente, es este
¿Qué te hizo alejarte, alejarte de mí?
No mires atrás, no vuelvas a mirarme a los ojos
No me digas que quieres que sea tu amigo
Dime, ¿recuerdas los pocos días hace mucho tiempo?
¿Y este vacío se desvanecerá bajo la lluvia?
¿Puedes distinguir las cosas buenas de las malas?
¿O puedes decirme qué hubiera sido si
Así que no me digas que todo estará bien
Para ti nunca habrá soledad, pero si
Así que no me digas que todo saldrá bien
Por ti, todo lo que dejaré atrás…
Una luna roja sangre
Todavía veo, una luna roja como la sangre
Siempre veré, esta luna roja como la sangre
no quiero verte
Pon fe en una luna roja como la sangre
nunca volver a amar