Traducción de la letra de la canción The Escape - Dark Side Cowboys

The Escape (original)

Watch me slowly explode
In an old, cold prison
Take the painting off my wall
And I’m back where I began
This story has a lot of turns
And alternative endings
Pick me up and glue me together
To the misfit I used to be
The beginning of tomorrow
Is a blessing for today
The end to my sorrow
And an end to this play
But I change and so will you
In your old, cold prison
I’ll take the painting off your wall
Take you back where you began
This story has a lot of turns
But there’s just one ending
If I reach out, did you fade away
Do you stand up and fight

(traducción)

Mírame explotar lentamente
En una vieja y fría prisión
Quita la pintura de mi pared
Y estoy de vuelta donde empecé
Esta historia tiene muchas vueltas
Y finales alternativos
Recógeme y pégame
Para el inadaptado que solía ser
El comienzo de mañana
es una bendicion para hoy
El final de mi dolor
Y fin a esta obra
Pero yo cambio y tú también
En tu vieja y fría prisión
Quitaré la pintura de tu pared.
Llevarte de vuelta a donde empezaste
Esta historia tiene muchas vueltas
Pero solo hay un final
Si me acerco, ¿te desvaneceste?
¿Te levantas y peleas?