| In your window
| en tu ventana
|
| In midnight hours
| En horas de la medianoche
|
| You open up wide
| Te abres de par en par
|
| Move across the floor
| Muévete por el suelo
|
| Still nothing inside
| Todavía nada dentro
|
| You reveal your skin (slow)
| Revelas tu piel (lento)
|
| Expose your flesh (dirty)
| Expone tu carne (sucia)
|
| You drop your coat and
| Dejas caer tu abrigo y
|
| Your silhouette cast a hand for light
| Tu silueta echa una mano a la luz
|
| What if you’re exploating (come with me)
| ¿Qué pasa si estás explotando (ven conmigo)
|
| Domains beyond your reach
| Dominios fuera de tu alcance
|
| I tell you stand back or it will surround you
| Te digo que retrocedas o te rodeará
|
| Watch him humiliated
| Míralo humillado
|
| Behold the way they seem
| He aquí la forma en que parecen
|
| The corruption will lead astray
| La corrupción llevará por mal camino
|
| Satisfied to be neglected
| Satisfecho de ser descuidado
|
| All to keep her love
| Todo para mantener su amor
|
| Your still unconscious and beautiful (who, me?)
| Tu todavía inconsciente y hermosa (¿quién, yo?)
|
| But naked and wounarable
| Pero desnudo y wounarable
|
| You say you’d like to know me (ooh)
| Dices que te gustaría conocerme (ooh)
|
| Split visions, I wouldn’t want to hurt you
| Visiones divididas, no quisiera lastimarte
|
| By bringing you inside
| Al llevarte adentro
|
| Oh no, it’s cold ice-conditions
| Oh no, hace frío en condiciones de hielo
|
| I stand strong and unaffected as a result of their narrative art
| Me mantengo fuerte e inafectado como resultado de su arte narrativo.
|
| Don’t lower your defence
| No bajes tus defensas
|
| See through the image
| Ver a través de la imagen
|
| Unless you want to be their prey
| A menos que quieras ser su presa
|
| Promises will be broken
| Las promesas se romperán
|
| When you’ve reached too close
| Cuando has llegado demasiado cerca
|
| Promises will be broken
| Las promesas se romperán
|
| And illusions built
| Y las ilusiones construidas
|
| In your window (don't turn)
| En tu ventana (no gire)
|
| An aesthetic experience
| Una experiencia estética
|
| I’ll await the course of events (tell me)
| Esperaré el curso de los acontecimientos (dime)
|
| I hope you’ll stay inside
| Espero que te quedes dentro
|
| I’ll keep your soul unbreakable
| Mantendré tu alma irrompible
|
| Believe me you don’t want to be here with me
| Créeme, no quieres estar aquí conmigo
|
| I’d like to come inside (shhh)
| Me gustaría entrar (shhh)
|
| I’d like to…
| Me gustaría…
|
| And the history repeating
| Y la historia repitiéndose
|
| Why am I afraid to hurt you
| ¿Por qué tengo miedo de lastimarte?
|
| Well, it’s not me, it’s the presence of my memories that scare me
| Bueno, no soy yo, es la presencia de mis recuerdos lo que me asusta.
|
| All cause I…
| Todo porque yo…
|
| Watched him humiliated
| Lo vi humillado
|
| Beheld the way they seem
| Contemplé la forma en que parecen
|
| The corruption did lead astray
| La corrupción llevó por mal camino
|
| He was satisfied to be neglected
| Se conformó con ser desatendido
|
| All to keep her love | Todo para mantener su amor |