Traducción de la letra de la canción Futures - Darlingside

Futures (original)

Our future moment disappears
A future ringing in my ear
I hear her calling, calling
Calling me I hear
Radio future waves transmit
My future Mrs. President
And she tries to tell me
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, ever too late
Through future forests in the sea
My future dog is walking me
I hear him calling, calling
From deep within the Thermoscene
Bikini snow burns like acetylene
Under our feet
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, ever too late
The future dawning of the day
It’s never here and never goes away
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, its
Not ever too, its
Not ever too late
It’s not ever too, ever too late

(traducción)

Nuestro momento futuro desaparece
Un futuro sonando en mi oído
La escucho llamando, llamando
Llamándome escucho
Las ondas futuras de radio transmiten
Mi futura Sra. Presidenta
Y ella trata de decirme
Nunca es demasiado, es
Nunca también, es
Nunca es demasiado tarde
Nunca es demasiado, es
Nunca también, es
Nunca es demasiado tarde
Nunca es demasiado, nunca demasiado tarde
A través de futuros bosques en el mar
Mi futuro perro me está paseando
Lo escucho llamando, llamando
Desde lo más profundo de la Termoescena
La nieve de bikini arde como el acetileno
bajo nuestros pies
Nunca es demasiado, es
Nunca también, es
Nunca es demasiado tarde
Nunca es demasiado, es
Nunca también, es
Nunca es demasiado tarde
Nunca es demasiado, nunca demasiado tarde
El futuro amanecer del día
Nunca está aquí y nunca se va
Nunca es demasiado, es
Nunca también, es
Nunca es demasiado tarde
Nunca es demasiado, es
Nunca también, es
Nunca es demasiado tarde
Nunca es demasiado, nunca demasiado tarde