Traducción de la letra de la canción Dums Dums - Das EFX

Dums Dums (original)

Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Dum dum)
Aiyo peep it, can you keep it down while I rock
Tick tock about this chick around the block?
She was high host, to the most hostess, no boastin'
Back in '85, she was live, yo no jokin'
A real go-getter, didn’t try and sweat her
Fifteen years old and she was pushin' a jetter
She had loot, moms and pops dukes had the bankin'
She walked around school and the stunt would act stankin'
Bitch, young Miss, only dated older fellas
My slang couldn’t hang, no thang, I wasn’t jealous of her
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Dum dum)
Oh yeah, where was I?
Bustin', now I’m ready
Now it’s '87 and Miss Thing is goin' steady
She was schoolin', chillin' 'cos her man was makin' papers
Tellin all her friends that these niggas caught the vapors
He found her, phoned her, then yo we boned her
Soon came a smack then he act like he owned her
He used her, 'bused her, fractured her wrist
Then the Tommy got slapped behind her back gettin' dissed
I was buggin', 'nuff on the stuff that I was seein'
But that’s how it goes for the hoes when they’re bein'
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Dum dum)
Aiyo mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on my dresser
Remember that chick Loretta, back in the days I used ta sweat her
I wanted to smoke the boots, troop, it didn’t matter
She was kickin' it to my man Stan who’s livin' phatter
Than me, hops, chillin' in my hoodie and my Reebok’s
Now she’s in a jam 'cos, Stan was slangin' rocks, but
Look at me now, honey, 'cos this the morning after
I’m yapper, a nappy-headed undaground rappa
Word to mom dukes, she was suits so I took her to my show
Just to show my niggas that the hooker was
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Dum dum)
Ah the show was phat, now it’s back to the room, G
Yo mirror, this is where Loretta tried to do me
My neck was on her tongue, Ep’s was gettin' swung
Krayz was gettin' biz with the friend that she brung
Then she took it upon herself to let me know she’s in the mood-a
Then she licked her boot-a, oh shoot-a, I screwed her
I showed her, I rolled her, from here to North Dakota
I gangbanged the boots like a Brooklyn troop oughta
I stuck it in her backwards, bust a nut, she was starvin'
So I pushed in the bush 'til those lips started partin', but she was
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Dum dum)

(traducción)

Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Tonto)
Aiyo míralo, ¿puedes mantenerlo bajo mientras rockeo?
¿Tic tac sobre esta chica de la cuadra?
Ella era una gran anfitriona, para la mayoría de las anfitrionas, sin jactarse
En el 85, ella estaba en vivo, no bromees
Un verdadero buscavidas, no trató de sudar
Quince años y ella empujaba un jetter
Ella tenía botín, mamás y papas duques tenían el banco
Ella caminó por la escuela y el truco actuaría mal
Perra, joven señorita, solo salía con chicos mayores
Mi jerga no podía colgar, no, no estaba celoso de ella
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Tonto)
Oh, sí, ¿dónde estaba?
Bustin', ahora estoy listo
Ahora es el '87 y Miss Thing se mantiene firme
Ella estaba estudiando, relajándose porque su hombre estaba haciendo papeles
Diciendo a todos sus amigos que estos niggas atraparon los vapores
Él la encontró, la llamó, luego la deshuesamos
Pronto vino un golpe y luego actuó como si fuera su dueño.
Él la usó, la abusó, le fracturó la muñeca
Entonces Tommy fue abofeteado detrás de su espalda siendo despreciado
Estaba molestando, nuff en las cosas que estaba viendo
Pero así es como les va a las azadas cuando están bein'
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Tonto)
Aiyo espejo, espejo, espejo, espejo, espejo en mi tocador
¿Recuerdas a la chica Loretta, en los días en que solía sudarla?
Quería fumarme las botas, tropa, no importaba
Ella estaba pateando a mi hombre Stan, que está viviendo más gordo
Que yo, lúpulo, relajándome en mi sudadera con capucha y mi Reebok
Ahora ella está en un aprieto porque Stan estaba insultando a las rocas, pero
Mírame ahora, cariño, porque esto a la mañana siguiente
Soy parlanchín, un rappa sin tierra con cabeza de pañal
Palabra para mamá Dukes, ella estaba bien, así que la llevé a mi show
Solo para mostrarles a mis niggas que la prostituta era
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Tonto)
Ah el espectáculo fue fantástico, ahora es de vuelta a la habitación, G
Yo espejo, aquí es donde Loretta trató de hacerme
Mi cuello estaba en su lengua, el de Ep se estaba balanceando
Krayz estaba haciendo negocios con el amigo que trajo
Luego se encargó de hacerme saber que está de humor, un
Luego se lamió la bota-a, oh dispara-a, la jodí
Le mostré, la hice rodar, de aquí a Dakota del Norte
Golpeé las botas como una tropa de Brooklyn debería
Lo metí en su espalda, revienta una nuez, ella estaba hambrienta
Así que empujé el arbusto hasta que esos labios comenzaron a separarse, pero ella estaba
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Tonto)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Diddy diddy dum dum)
Dum dum dilly dee dum dum
(Tonto)