Traducción de la letra de la canción Real Hip-Hop - Das EFX

Real Hip-Hop (original)

Well on your mark and get set, can’t forget to go
In case you didn’t know the flow is Fat like Joe (Like Joe)
Yo, you niggedy-know that I’m back, man
You’re wack man, I eat a rapper like I’m Pac Man
I briggedy-bring it, straight from the cellar
Fo' realla, packin' more hits than Lou Piniella
I swell a, nigga in his eye if he test me
You don’t impress me, a-yo Books kick the rest, G
Uhh, one time for your mind…
Ayo, what up?
It’s the crew bringing the ruckus, no doubt
We’s the roughest dream team, Reign Supreme like a Cutlass
Getting duckets, the dough, you can’t touch the flow
It’s me, the nigga wit' G, the B double O K-S
So say yes and bust your caliber
When I pop shit and rock shit like Metallica
Stakes through the hearts of them snake fake niggas
Them all up in my face, jealous of my tape niggas
So honey shake your figures and show me whatcha got
(Blow the spot) Das EFX with the Real Hip-Hop
To the hiddip the hop ya don’t stop (Don't stop)
Das EFX with the real hip-hop (Hip-hop)
To the hiddip the hop ya don’t quit (Don't quit)
Das EFX and we came to rip shit (Rip shit)
To the hiddip the hop ya don’t stop (Don't stop)
Das EFX with the real hip-hop (Hip-hop)
To the hiddip the hop ya don’t quit (Don't quit)
Das EFX and we came to rip shit (Rip shit)
Iggedy-okie-dokie
Next nigga to quote me
I hope he got more Miracles than Smokey
Won’t be no discussion, strictly head crushing
Lead rushin' through your body
You’re in my Dangerfield like Rodney
Howdy, I’ll back up in that ass, G, kaplowie
And now we got the game to a Tee like Howie
Allow me, to introduce myself and my peeps
Straight from the sewer, stayin' true to the streets
Well, it’s me, Krazy Drayz, bringin' up the rear
I swear, we got to Hold It Down e’ry year
So there, let me crack a beer and kick my feet up
Turn the heat up and smiggedy-smoke all the weed up
Kids I eat up, wit' a style that’s the newest
My crew is, getting more run than Carl Lewis
It’s from the sewers now ya see me on the top
So stop and recognize the niggas on ya block
To the hiddip the hop ya don’t stop (Don't stop)
Das EFX with the real hip-hop (Hip-hop)
To the hiddip the hop ya don’t quit (Don't quit)
Das EFX and we came to rip shit (Rip shit)
To the hiddip the hop ya don’t stop (Don't stop)
Das EFX with the real hip-hop (Hip-hop)
To the hiddip the hop ya don’t quit (Don't quit)
Das EFX and we came to rip shit (Rip shit)
Ayo, MC’s is irrelevant, and delicate to the texture
But this style of mine is well defined like Webster
Ain’t a badder nigga raw from the jaw than the Jabber-Jibber
When I get Stone like Sharon from Sliver
Equipped to riggedy-rip the microphone to shreds
Dread, yo come and hit these niggas in the head
Well I connect my rhymes like Lego, so l’eggo my Eggo
I burn ya like Waco, you need more than Maaco
I take it to ya crew and keep 'em moving like I’m U-Haul
I’m here to school y’all figgedy-faggots like RuPaul
I throw a screwball and strike out the MC
And if he temps me, I knock em out like Jack Dempsey
I burn some sensi and chase it wit' a Guinness
The illest, now hit me with the hook because I’m finished
To the hiddip the hop ya don’t stop (Don't stop)
Das EFX with the real hip-hop (Hip-hop)
To the hiddip the hop ya don’t quit (Don't quit)
Das EFX and we came to rip shit (Rip shit)
To the hiddip the hop ya don’t stop (Don't stop)
Das EFX with the real hip-hop (Hip-hop)
To the hiddip the hop ya don’t quit (Don't quit)
Das EFX and we came to rip shit (Rip shit)
To the hiddip the hop ya don’t stop (Don't stop)
Das EFX with the real hip-hop (Hip-hop)
To the hiddip the hop ya don’t quit (Don't quit)
Das EFX and we came to rip shit (Rip shit)

Real Hip-Hop (traducción)

Bueno, en tu marca y prepárate, no te olvides de ir
En caso de que no lo supieras, el flujo es Gordo como Joe (Like Joe)
Yo, niggedy-sabes que estoy de vuelta, hombre
Eres un loco, me como a un rapero como si fuera Pac Man
Lo traigo briggedy, directo de la bodega
Para 'realla, empacando más éxitos que Lou Piniella
Me hincho un negro en su ojo si me prueba
No me impresionas, a-yo Books patea el resto, G
Uhh, una vez para tu mente...
Oye, ¿qué pasa?
Es la tripulación la que trae el alboroto, sin duda
Somos el equipo de ensueño más rudo, Reign Supreme like a Cutlass
Obteniendo patitos, la masa, no puedes tocar el flujo
Soy yo, el negro con G, el B doble OK-S
Así que di que sí y rompe tu calibre
Cuando hago pop y rock como Metallica
Apuestas a través de los corazones de ellos serpientes niggas falsos
Todos ellos en mi cara, celosos de mis niggas de cinta
Así que cariño, sacude tus figuras y muéstrame lo que tienes
(Blow the spot) Das EFX con el Real Hip-Hop
al hiddip el salto ya no te detengas (no te detengas)
Das EFX con el verdadero hip-hop (Hip-hop)
Para ocultar el salto, no te rindas (no te rindas)
Das EFX y venimos a rasgar mierda (Rip mierda)
al hiddip el salto ya no te detengas (no te detengas)
Das EFX con el verdadero hip-hop (Hip-hop)
Para ocultar el salto, no te rindas (no te rindas)
Das EFX y venimos a rasgar mierda (Rip mierda)
Iggedy-okie-dokie
El próximo negro que me cita
Espero que tenga más Milagros que Smokey
No habrá discusión, estrictamente aplastamiento de cabeza
Llevar corriendo a través de tu cuerpo
Estás en mi Dangerfield como Rodney
Hola, retrocederé en ese culo, G, kaplowie
Y ahora tenemos el juego en un Tee como Howie
Permítanme presentarme a mí y a mis amigos.
Directamente de la alcantarilla, manteniéndome fiel a las calles
Bueno, soy yo, Krazy Drayz, trayendo la retaguardia
Lo juro, tenemos que mantenerlo presionado todos los años
Así que ahí, déjame romper una cerveza y patear mis pies
Sube la temperatura y fuma toda la hierba
Niños que como, con un estilo que es el más nuevo
Mi equipo está corriendo más que Carl Lewis
Es de las alcantarillas ahora me ves en la parte superior
Así que detente y reconoce a los niggas en tu bloque
al hiddip el salto ya no te detengas (no te detengas)
Das EFX con el verdadero hip-hop (Hip-hop)
Para ocultar el salto, no te rindas (no te rindas)
Das EFX y venimos a rasgar mierda (Rip mierda)
al hiddip el salto ya no te detengas (no te detengas)
Das EFX con el verdadero hip-hop (Hip-hop)
Para ocultar el salto, no te rindas (no te rindas)
Das EFX y venimos a rasgar mierda (Rip mierda)
Ayo, MC's es irrelevante y delicado para la textura.
Pero este estilo mío está bien definido como Webster
No hay un negro más malo que el Jabber-Jibber
Cuando consigo Stone como Sharon de Sliver
Equipado para destrozar el micrófono en pedazos
Pavor, ven y golpea a estos niggas en la cabeza
Bueno, conecto mis rimas como Lego, así que l'eggo mi Eggo
Te quemo como Waco, necesitas más que Maaco
Se lo llevo a su tripulación y los mantengo en movimiento como si fuera U-Haul
Estoy aquí para la escuela, todos ustedes maricones como RuPaul
Lanzo un screwball y poncho al MC
Y si me tienta, los noqueo como Jack Dempsey
Quemo un poco de sensibilidad y lo persigo con una Guinness
El illest, ahora pégame con el anzuelo porque estoy acabado
al hiddip el salto ya no te detengas (no te detengas)
Das EFX con el verdadero hip-hop (Hip-hop)
Para ocultar el salto, no te rindas (no te rindas)
Das EFX y venimos a rasgar mierda (Rip mierda)
al hiddip el salto ya no te detengas (no te detengas)
Das EFX con el verdadero hip-hop (Hip-hop)
Para ocultar el salto, no te rindas (no te rindas)
Das EFX y venimos a rasgar mierda (Rip mierda)
al hiddip el salto ya no te detengas (no te detengas)
Das EFX con el verdadero hip-hop (Hip-hop)
Para ocultar el salto, no te rindas (no te rindas)
Das EFX y venimos a rasgar mierda (Rip mierda)