| Мы с утра глядим в окошко,
| Hemos estado mirando por la ventana desde la mañana,
|
| Дождик льёт как из ведра,
| La lluvia cae como un balde,
|
| Дождик льёт как из ведра,
| La lluvia cae como un balde,
|
| Дождик льёт как из ведра.
| La lluvia cae como un balde.
|
| Только выручить нас может
| solo puede salvarnos
|
| Разноцветная игра,
| juego colorido,
|
| Разноцветная игра,
| juego colorido,
|
| Разноцветная игра.
| Juego multicolor.
|
| Никому про наш секрет не говори,
| No le cuentes a nadie nuestro secreto,
|
| А стекляшек разноцветных набери.
| Y recoge piezas de vidrio de varios colores.
|
| Ты зажмурься и три раза повернись,
| Cierras los ojos y te das tres vueltas,
|
| А теперь глаза открой и удивись!
| ¡Ahora abre los ojos y sorpréndete!
|
| Никому про наш секрет не говори,
| No le cuentes a nadie nuestro secreto,
|
| А стекляшек разноцветных набери.
| Y recoge piezas de vidrio de varios colores.
|
| Ты зажмурься и три раза повернись,
| Cierras los ojos y te das tres vueltas,
|
| А теперь глаза открой и удивись!
| ¡Ahora abre los ojos y sorpréndete!
|
| Две обычных серых кошки
| Dos gatos grises ordinarios
|
| Мокнут посреди двора,
| Mojarse en medio del patio
|
| Мокнут посреди двора,
| Mojarse en medio del patio
|
| Мокнут посреди двора.
| Mojado en medio del patio.
|
| Сделать их цветными может
| Puede hacerlos coloridos
|
| Разноцветная игра,
| juego colorido,
|
| Разноцветная игра,
| juego colorido,
|
| Разноцветная игра. | Juego multicolor. |