Traducción de la letra de la canción Giving - Dave Davies

Giving (original)

I waited at your door with open arms to see you
Smiling back at me but you’re not there.
We give and we give ‘til we can’t give no more
Then we try, yes, we try to understand why we give at all.
I gave you all my love but you threw it in my face
Now you want me back and say you care.
We give and we give ‘til we can’t give no more
Then we try, oh yes, we try to understand why we give at all.
Giving
Giving all my love
Giving.
Giving all my love
Giving all my life
Giving, ah.
Some days I try so hard, I wish the Earth would open up and
Swallow me but then a voice inside it calls to me.
Giving all my love
Giving, ah
Giving all my love
Giving though it breaks your heart
Giving, ah.
Give me your love
Give me your love
Ah.

Giving (traducción)

Esperé en tu puerta con los brazos abiertos para verte
Sonriéndome, pero no estás allí.
Damos y damos hasta que no podemos dar más
Entonces tratamos, sí, tratamos de entender por qué damos en absoluto.
Te di todo mi amor pero me lo tiraste en la cara
Ahora me quieres de vuelta y dices que te importa.
Damos y damos hasta que no podemos dar más
Entonces tratamos, oh sí, tratamos de entender por qué damos en absoluto.
Donación
Dando todo mi amor
Donación.
Dando todo mi amor
Dando toda mi vida
Dando, ah.
Algunos días me esfuerzo tanto que desearía que la Tierra se abriera y
Trágame, pero luego una voz en su interior me llama.
Dando todo mi amor
Dando, ah
Dando todo mi amor
Dar aunque te rompa el corazón
Dando, ah.
Dame tu amor
Dame tu amor
ah