| As I walked home the other night, I looked up to the sky
| Mientras caminaba a casa la otra noche, miré hacia el cielo
|
| It hit me like a light in the head
| Me golpeó como una luz en la cabeza
|
| He showed me of the world in a different way
| Me mostró el mundo de una manera diferente
|
| Oh, I’ll never be the same.
| Oh, nunca seré el mismo.
|
| (This is space-sector calling) are you talking to me?
| (Esta es una llamada del sector espacial) ¿estás hablando conmigo?
|
| (We have a message for you) I could not help but listen
| (Tenemos un mensaje para ti) No pude evitar escuchar
|
| (Children of earth must all become) one family.
| (Los hijos de la tierra deben convertirse todos) en una sola familia.
|
| (Your leaders will not listen) but what can I do?
| (Tus líderes no escucharán) pero ¿qué puedo hacer?
|
| (People will listen to you) I’m just a poor fool
| (La gente te escuchará) Solo soy un pobre tonto
|
| (Reach out and help us and) make them understand.
| (Acérquese y ayúdenos y) hágales entender.
|
| A place for everyone in their sacred plan
| Un lugar para todos en su plan sagrado
|
| Living in all lands
| Vivir en todas las tierras
|
| I’ll never turn away, now my life has changed
| Nunca me alejaré, ahora mi vida ha cambiado
|
| I’ll never be the same.
| Nunca seré el mismo.
|
| (This is space-sector calling) are you talking to me?
| (Esta es una llamada del sector espacial) ¿estás hablando conmigo?
|
| (We have a message for you) I could not help but listen
| (Tenemos un mensaje para ti) No pude evitar escuchar
|
| (Children of earth must all become) one family.
| (Los hijos de la tierra deben convertirse todos) en una sola familia.
|
| (Your leaders will not listen) but what can I do?
| (Tus líderes no escucharán) pero ¿qué puedo hacer?
|
| (People will listen to you) I’m just a poor fool
| (La gente te escuchará) Solo soy un pobre tonto
|
| (Reach out and help us and) make them understand.
| (Acérquese y ayúdenos y) hágales entender.
|
| (This is space-sector calling) are you talking to me?
| (Esta es una llamada del sector espacial) ¿estás hablando conmigo?
|
| (We have a message for you) oh, what can it be?
| (Tenemos un mensaje para ti) oh, ¿qué puede ser?
|
| (Children of earth must all become) one family.
| (Los hijos de la tierra deben convertirse todos) en una sola familia.
|
| (Your leaders will not listen) but what can I do?
| (Tus líderes no escucharán) pero ¿qué puedo hacer?
|
| (People will listen to you) I’m just a poor fool
| (La gente te escuchará) Solo soy un pobre tonto
|
| (Reach out and help us and) make them understand. | (Acérquese y ayúdenos y) hágales entender. |