Traducción de la letra de la canción Loan Me A Dime - Dave Meniketti

Loan Me A Dime (original)

Somebody loan me a dime
I need to call my old time used to be
Somebody loan me a dime
I need to call my old time used to be
Little girl’s been gone so long
You know it’s worryin' me
Hey, it’s worryin', worryin' me
I know she’s a good little girl
But at that time, I just didn’t understand
I know she’s a good little girl
But at that time, I just didn’t understand
Somebody loan me a dime
You know I need
I need a helpin' hand
Now I cried, just cried
Just like a baby, all night long
You know I cried, just cried
Just like a baby, all night long
Somebody better loan me that dime
I need my baby
I need my baby, here at home

Loan Me A Dime (traducción)

alguien me presta un centavo
Necesito llamar a mi viejo tiempo que solía ser
alguien me presta un centavo
Necesito llamar a mi viejo tiempo que solía ser
La niña se ha ido tanto tiempo
sabes que me preocupa
Oye, me preocupa, me preocupa
Sé que es una buena niña
Pero en ese momento, simplemente no entendía
Sé que es una buena niña
Pero en ese momento, simplemente no entendía
alguien me presta un centavo
sabes que necesito
Necesito una mano amiga
Ahora lloré, solo lloré
Como un bebé, toda la noche
Sabes que lloré, solo lloré
Como un bebé, toda la noche
Será mejor que alguien me preste ese centavo
necesito a mi bebe
Necesito a mi bebé, aquí en casa