Traducción de la letra de la canción Mourning Son - Dave Navarro

Mourning Son (original)

She gave herself to me
She’s gone away from me
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Lie awake when the morning comes and I taste the fear
I can’t live on the breath you take but I still feel you
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Say goodnight to the mourning son
I’ll say goodbye to you sleeping one
Please don’t leave if I don’t trust you I’m alone for now
If I told you I was bottle-fed
Would you nurse me?
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Dreamer of the dream
Say goodnight to the mourning son
I’ll say goodbye to you sleeping one
One day she’ll die for you mourning son
One day I’ll lie with you sleeping one

Mourning Son (traducción)

ella se entrego a mi
ella se ha ido lejos de mi
¿De dónde viene el latido del corazón?
Perdido es el latido del corazón de donde vengo
Despierta cuando llega la mañana y pruebo el miedo
No puedo vivir de la respiración que tomas pero aún te siento
¿De dónde viene el latido del corazón?
Perdido es el latido del corazón de donde vengo
Di buenas noches al hijo de luto
Me despido de ti durmiendo uno
Por favor, no te vayas si no confío en ti. Estoy solo por ahora.
Si te dijera que me dieron biberón
¿Me amamantarías?
¿De dónde viene el latido del corazón?
Perdido es el latido del corazón de donde vengo
Soñador del sueño
Di buenas noches al hijo de luto
Me despido de ti durmiendo uno
Un día ella morirá por ti hijo de luto
Un día me acostaré contigo durmiendo uno