Traducción de la letra de la canción Devil's Night - Davey Suicide

Devil's Night (original)

Midnight we arrive, it’s like a scene of a crime
And all our demons are dancing
Front page stay away, don’t come back until the day
When all the vamps are sleeping
Yeah, to all the dear and departed
Yeah, It’s time to finish what we started
Raise your horns up high, its devils night, we’ll set the world on fire
Raise your horns up high, it’s devil’s night, we’ll set the world on fire
Wake up, in a sweat, the night isn’t over yet
And now your body’s shaking
Face down on the ground, bodies flying all around
Are we in hell or heaven
Yeah, It’s time to finish what we started
Raise your horns up high, its devils night, we’ll set the world on fire
Raise your horns up high, it’s devil’s night, we’ll set the world on fire
They say, all Monster’s are human
They don’t sleep under your bed but in your head

Devil's Night (traducción)

Medianoche llegamos, es como una escena de un crimen
Y todos nuestros demonios están bailando
Portada mantente alejado, no vuelvas hasta el día
Cuando todos los vampiros están durmiendo
Sí, a todos los queridos y difuntos
Sí, es hora de terminar lo que empezamos
Levanta tus cuernos en alto, es noche de demonios, prenderemos fuego al mundo
Levanta tus cuernos en alto, es la noche del diablo, prenderemos fuego al mundo
Despierta, sudando, la noche aún no ha terminado
Y ahora tu cuerpo está temblando
Boca abajo en el suelo, cuerpos volando por todos lados
¿Estamos en el infierno o en el cielo?
Sí, es hora de terminar lo que empezamos
Levanta tus cuernos en alto, es noche de demonios, prenderemos fuego al mundo
Levanta tus cuernos en alto, es la noche del diablo, prenderemos fuego al mundo
Dicen que todos los monstruos son humanos
No duermen debajo de tu cama sino en tu cabeza