Traducción de la letra de la canción The Chemical in You - Davey Suicide

The Chemical in You (original)

Breaking the skin, your mouth is paradise
From the ashes, I’m the scratches, that remind you of me
I’m the pill going down, the cuts that never heals
From erotic, to neurotic, like fiends on payday
Yeah, the chemicals in you
Yeah, make this love feel true
Hell Yeah, you’re my favorite vice
Yeah, you make me feel alive
I’ll bring the heavens to you
You bring the devil to me
I’m your god, I’m the chemical in you
I’m the one that leaves you begging please
I’m your god, I’m the chemical in you
I’m the key to the lock, when you’re riding on top
Bloody nails down my back, bad religion to me
Like a crooked cross to Germans, love will tear us apart
You’re the air when I breath, exhale don’t ever leave me
Yeah, the chemicals in you
Yeah, make this love feel true
Hell Yeah, you’re my favorite vice
Yeah, you make me feel alive
I’ll bring the heavens to you
You bring the devil to me
I’m your god, I’m the chemical in you
I’m the one that leaves you begging please
I’m your god, I’m the chemical in you
C H E M I C A L I N Y O U

The Chemical in You (traducción)

Rompiendo la piel, tu boca es un paraíso
De las cenizas, soy los rasguños, que te recuerdan a mí
Soy la píldora bajando, los cortes que nunca sanan
De erótico a neurótico, como demonios en el día de pago
Sí, los químicos en ti
Sí, haz que este amor se sienta verdadero
Diablos, sí, eres mi vicio favorito
Sí, me haces sentir vivo
Te traeré los cielos
Me traes el diablo
Soy tu dios, soy el químico en ti
Yo soy el que te deja rogando por favor
Soy tu dios, soy el químico en ti
Soy la llave de la cerradura, cuando estás montado en la parte superior
Uñas sangrientas en mi espalda, mala religión para mí
Como una cruz torcida para los alemanes, el amor nos separará
Eres el aire cuando respiro, exhalo nunca me dejes
Sí, los químicos en ti
Sí, haz que este amor se sienta verdadero
Diablos, sí, eres mi vicio favorito
Sí, me haces sentir vivo
Te traeré los cielos
Me traes el diablo
Soy tu dios, soy el químico en ti
Yo soy el que te deja rogando por favor
Soy tu dios, soy el químico en ti
C H E M I C A L I N T O U