Traducción de la letra de la canción Made from Fire - Davey Suicide

Made from Fire (original)

We’re not scared to evolve
Judged in the eyes of god
Plagued by bigots or led by hypocrites
We are everything they hate
Cursed upon our name
We’re faggots in a world that’s straight
We will stand for something, fall for nothing
We’ll be here, even if we’re all alone
We’re made from fire, while others burn
Rise from the ashes, made our return
Light it up, now, burn it down
We’re made from fire While others burn
Made From Fire
They fought to keep us down
Six feet in the ground
Clawed through dirt till we reach the gates
Still we silenced all the noise
Seek out and destroy
Until there’s nothing left in our way
We will stand for something, fall for nothing
We’ll be here, even if we’re all alone
We’re made from fire, while others burn
Rise from the ashes, made our return
Light it up, now, burn it down
We’re made from fire While others burn
Made From Fire
The world, the world, the world is on fire
We don’t need no water, let that motherfucker burn
The world, the world, the world is on fire
We don’t need no water, let that motherfucker burn

Made from Fire (traducción)

No tenemos miedo de evolucionar
Juzgado a los ojos de dios
Acosado por fanáticos o dirigido por hipócritas
Somos todo lo que odian
Maldito sea nuestro nombre
Somos maricas en un mundo heterosexual
Vamos a defender algo, nos enamoraremos de nada
Estaremos aquí, incluso si estamos solos
Estamos hechos de fuego, mientras que otros se queman
Resucitar de las cenizas, hizo nuestro regreso
Enciéndelo, ahora, quémalo
Estamos hechos de fuego mientras otros arden
hecho de fuego
Lucharon para mantenernos abajo
Seis pies en el suelo
Arañamos a través de la tierra hasta que llegamos a las puertas
Todavía silenciamos todo el ruido
Busca y destruye
Hasta que no quede nada en nuestro camino
Vamos a defender algo, nos enamoraremos de nada
Estaremos aquí, incluso si estamos solos
Estamos hechos de fuego, mientras que otros se queman
Resucitar de las cenizas, hizo nuestro regreso
Enciéndelo, ahora, quémalo
Estamos hechos de fuego mientras otros arden
hecho de fuego
El mundo, el mundo, el mundo está en llamas
No necesitamos agua, deja que ese hijo de puta se queme
El mundo, el mundo, el mundo está en llamas
No necesitamos agua, deja que ese hijo de puta se queme