Traducción de la letra de la canción Only Human - Davey Suicide

Only Human (original)

Is this the end
Or the beginning
Of something beautiful?
I’m on the ledge
The same one
That I’ve talked so many
Down from before
I remember the look in your eyes
When you tell me
I’m the only reason you’re alive
I’m not made of steel
I read over the words
That you’d say
Every message
Strikes a chord
Deep inside of me
I’m not made of steel
I’m only human
Is this the way
You must feel
When the candle burns
At either end
I start slipping
Who’s gonna catch me now
I remember the look in your eyes
When you tell me
I’m the only reason you’re alive
I’m not made of steel
I read over the words
That you’d say
Every message
Strikes a chord
Deep inside of me
I’m not made of steel
I’m only human
(We found a way to take the pain away)
We found a way to take the pain away!
x3
Lost no more
Found a way
Lost no more (We found a way to take the pain away x2)
Found a way (I found a way to take the pain away) (I'm to you as you are to me)
I remember the look in your eyes
When you tell me
I’m the only reason you’re alive
I’m not made of steel
I read over the words
That you’d say
Every message
Strikes a chord
Deep inside of me
I’m not made of steel
I’m only human

Only Human (traducción)

Es este el final
O el principio
¿De algo hermoso?
estoy en la cornisa
El mismo
Que he hablado tanto
abajo de antes
Recuerdo la mirada en tus ojos
Cuando me digas
Soy la única razón por la que estás vivo
no estoy hecho de acero
Leo sobre las palabras
que dirías
cada mensaje
toca un acorde
Muy dentro de mí
no estoy hecho de acero
Solo soy humano
Es esta la forma
debes sentir
Cuando la vela se quema
En cada extremo
empiezo a resbalar
¿Quién me va a atrapar ahora?
Recuerdo la mirada en tus ojos
Cuando me digas
Soy la única razón por la que estás vivo
no estoy hecho de acero
Leo sobre las palabras
que dirías
cada mensaje
toca un acorde
Muy dentro de mí
no estoy hecho de acero
Solo soy humano
(Encontramos una manera de quitar el dolor)
¡Encontramos una manera de quitar el dolor!
x3
No más perdido
Encontre una forma
No perdí más (Encontramos una manera de quitar el dolor x2)
Encontré una manera (encontré una manera de quitarme el dolor) (soy para ti como tú eres para mí)
Recuerdo la mirada en tus ojos
Cuando me digas
Soy la única razón por la que estás vivo
no estoy hecho de acero
Leo sobre las palabras
que dirías
cada mensaje
toca un acorde
Muy dentro de mí
no estoy hecho de acero
Solo soy humano