Traducción de la letra de la canción Natalie - David Crosby

Natalie (original)

First time I saw her
She was still in school
Chewin' on a pencil
Playin' pool
Stayin' up all night
Full of dreams
I’ve known her family
Ever since we were small
Gettin' in trouble
Drivin' our folks up the wall
Wastin' time
Yeah… but we had fun
She was gonna
Ride her bike to China
Sail away on a bottle top
And as the years passed by
One night I held her close to me
That was the first time I
Said I love you
To Natalie
Carousel was crowded
So we talked for a while
Natalie said, «Baby
You know I miss your smile…
Whenever you go away
From me.»
You know that time starts tickin'
When a love starts to fade
I knew something was wrong but still
I thought we had it made
The first time I
Said I love you
To Natalie
That was the first time I
Said I love you
To Natalie
Now I look at her pictures
And I talk to these walls
Call out her name
But
She don’t hear
Me at all
And she got wild and restless
Tried everything
She could take
One night I tried to stop her
But I was too late
That was the last time I
Said I love you
To Natalie
And that was the last time I
Said I love you
To Natalie
That was the last time I
Said I love you
That was the last time I
Said I love you
That was the last time I
Said I love you
To Natalie

Natalie (traducción)

Primera vez que la vi
ella todavía estaba en la escuela
Masticando un lápiz
jugando al billar
Quedarse despierto toda la noche
lleno de sueños
he conocido a su familia
Desde que éramos pequeños
Metiéndose en problemas
Conduciendo a nuestra gente por la pared
perdiendo el tiempo
Sí... pero nos divertimos
ella iba a
Andar en bicicleta a China
Navega lejos en una tapa de botella
Y a medida que pasaban los años
Una noche la sostuve cerca de mí
Esa fue la primera vez que yo
Dije te amo
A Natalia
carrusel estaba lleno
Así que hablamos por un tiempo
Natalie dijo: «Bebé
Sabes que extraño tu sonrisa...
Siempre que te vayas
De mi parte."
Sabes que el tiempo empieza a correr
Cuando un amor comienza a desvanecerse
Sabía que algo andaba mal, pero aun así
Pensé que lo teníamos hecho
La primera vez que yo
Dije te amo
A Natalia
Esa fue la primera vez que yo
Dije te amo
A Natalia
ahora miro sus fotos
Y hablo con estas paredes
Grita su nombre
Pero
ella no oye
yo en absoluto
Y ella se puso salvaje e inquieta
Intenté todo
ella podría tomar
Una noche traté de detenerla
Pero era demasiado tarde
Esa fue la última vez que
Dije te amo
A Natalia
Y esa fue la última vez que
Dije te amo
A Natalia
Esa fue la última vez que
Dije te amo
Esa fue la última vez que
Dije te amo
Esa fue la última vez que
Dije te amo
A Natalia