Traducción de la letra de la canción What's Broken - David Crosby

What's Broken (original)

Looking out on a buzzing city
Molecules go flying by
Standing here is a very lost disciple
How could it be that angels lie?
They lie.
Speaking out in a frozen language
You try to keep that heat inside
Every face is a masterpiece of lonely
And every breath is rarefied.
Who wants to see an abandoned soul?
Who wants to try and open it?
Who wants to know what desperate is?
Who wants to buy what’s broken?
Dodging kindness like golden arrows
Shading treasure from uncivil eyes
Tunnels steaming with the breath of a dragon
Cathedrals warming to the sunrise.
Who wants to see an abandoned soul?
Who wants to try and open it?
Who wants to know what desperate is?
Who wants to buy what’s broken?
Who wants to see an abandoned soul?
Who wants to try and open it?
Who wants to know what desperate is?
Who wants to buy what’s broken?
Looking out on a buzzing city
Molecules go flying by
Standing here is a very lost disciple
How could it be that angels lie?

What's Broken (traducción)

Mirando hacia una ciudad bulliciosa
Las moléculas pasan volando
De pie aquí hay un discípulo muy perdido
¿Cómo puede ser que los ángeles mientan?
Ellos mienten.
Hablando en un idioma congelado
Intentas mantener ese calor dentro
Cada rostro es una obra maestra de soledad
Y cada aliento se enrarece.
¿Quién quiere ver un alma abandonada?
¿Quién quiere intentar abrirlo?
¿Quién quiere saber qué es la desesperación?
¿Quién quiere comprar lo que está roto?
Esquivando la amabilidad como flechas doradas
Sombreando el tesoro de los ojos inciviles
Túneles humeantes con el aliento de un dragón
Catedrales calentándose al amanecer.
¿Quién quiere ver un alma abandonada?
¿Quién quiere intentar abrirlo?
¿Quién quiere saber qué es la desesperación?
¿Quién quiere comprar lo que está roto?
¿Quién quiere ver un alma abandonada?
¿Quién quiere intentar abrirlo?
¿Quién quiere saber qué es la desesperación?
¿Quién quiere comprar lo que está roto?
Mirando hacia una ciudad bulliciosa
Las moléculas pasan volando
De pie aquí hay un discípulo muy perdido
¿Cómo puede ser que los ángeles mientan?