Traducción de la letra de la canción Broken Cathedrals - David Dunn

Broken Cathedrals (original)

The person standing next to you
You don’t know what they’re goin' through
So why are we so quick to judge?
When we really don’t know that much
What if all of us opened up and see
Another point of view, a different melody?
I say oh, I say oh
And the road that we’ve been walking on
Is not a perfect road but not the only one
I say oh, I say oh
We are a world of
Beautiful people
We are world of
Different but equals
Love without a gavel
And watch hate unravel
We are a world
Of beautiful people
Made from the dust
We’re broken cathedrals
Love, love, love
Just love
A different story for all of us
We see the world from different views
So when you feel the need to be the Judge
Walk a mile in their shoes
What if all of us opened up and see
Another point of view, a different melody?
I say oh, I say oh
And the road that we’ve been walking on
Is not a perfect road but not the only one
I say oh, I say oh
We are a world of
Beautiful people
We are world of
Different but equals
Love without a gavel
And watch hate unravel
We are a world
Of beautiful people
Made from the dust
We’re broken cathedrals
Love, love, love
Just love
What if we stopped pointing fingers?
We admit we’re all just sinners
I believed we could change the world
I believe we could change the world
What if we stopped pointing fingers?
We admit we’re all just sinners
I believed we could change the world
I believe we could change the world
(Hey!)
We are a world of
Beautiful people
We are world of
Different but equals
(Different but equals)
Love without a gavel
And watch hate unravel
(Watch hate unravel)
We are a world
Of beautiful people
(Beautiful people)
Made from the dust
We’re broken cathedrals
Love, love, love
(Love, love, love)
Just love

(traducción)

La persona que está a tu lado
No sabes por lo que están pasando
Entonces, ¿por qué somos tan rápidos para juzgar?
Cuando realmente no sabemos mucho
¿Qué pasa si todos nosotros abrimos y vemos
¿Otro punto de vista, una melodía diferente?
digo oh, digo oh
Y el camino por el que hemos estado caminando
No es un camino perfecto pero tampoco el único
digo oh, digo oh
Somos un mundo de
Gente guapa
Somos mundo de
Diferentes pero iguales
Amor sin mazo
Y mira cómo se deshace el odio
Somos un mundo
De gente linda
Hecho del polvo
Somos catedrales rotas
Amor Amor Amor
solo amor
Una historia diferente para todos nosotros
Vemos el mundo desde diferentes puntos de vista
Así que cuando sientas la necesidad de ser el juez
Camina una milla en sus zapatos
¿Qué pasa si todos nosotros abrimos y vemos
¿Otro punto de vista, una melodía diferente?
digo oh, digo oh
Y el camino por el que hemos estado caminando
No es un camino perfecto pero tampoco el único
digo oh, digo oh
Somos un mundo de
Gente guapa
Somos mundo de
Diferentes pero iguales
Amor sin mazo
Y mira cómo se deshace el odio
Somos un mundo
De gente linda
Hecho del polvo
Somos catedrales rotas
Amor Amor Amor
solo amor
¿Y si dejáramos de señalar con el dedo?
Admitimos que todos somos solo pecadores
Creí que podíamos cambiar el mundo
Creo que podríamos cambiar el mundo
¿Y si dejáramos de señalar con el dedo?
Admitimos que todos somos solo pecadores
Creí que podíamos cambiar el mundo
Creo que podríamos cambiar el mundo
(¡Oye!)
Somos un mundo de
Gente guapa
Somos mundo de
Diferentes pero iguales
(Diferentes pero iguales)
Amor sin mazo
Y mira cómo se deshace el odio
(Mira cómo se deshace el odio)
Somos un mundo
De gente linda
(Gente guapa)
Hecho del polvo
Somos catedrales rotas
Amor Amor Amor
(Amor Amor Amor)
solo amor