Traducción de la letra de la canción Another Red Light - David Hodges

Another Red Light (original)

another red light on a cold november day
i see the faces following close in a long headlight parade
to a resting place where tear-stained eyes say goodbye
i’ve been moving so fast i’ve forgotten where i’m going
i’m driving blind but beams of light have a beautiful way
of slowing you down sometimes
to catch your breath and take a second to smile when you’re not supposed to laugh
and cry when you’re supposed to hold it back
and live like the sun is burning out of the sky
'cause tomorrow’s too late so don’t waste a day of this life
the long black car moves slow through the intersection
i take a left and i point my life in the opposite direction
i take a breath 'cause i can’t help thinking
that the man in that lincoln is telling me to smile when you’re not supposed to laugh
and cry when you’re supposed to hold it back
and live like the sun is burning out of the sky
'cause tomorrow’s too late so don’t waste a day of this life
so many souls are set on leaving for eden
but i will cherish this time here
yeah yeah
smile when you’re not supposed to laugh
and cry when you’re supposed to hold it back
and live like the sun is burning out of the sky
'cause tomorrow’s too late there’s no time to wait
so don’t waste a day in this life

Another Red Light (traducción)

otro semáforo en rojo en un frío día de noviembre
veo las caras siguiendo de cerca en un largo desfile de faros
a un lugar de descanso donde los ojos manchados de lágrimas se despiden
me he estado moviendo tan rápido que he olvidado a dónde voy
Conduzco a ciegas, pero los rayos de luz tienen una forma hermosa.
de ralentizarte a veces
para recuperar el aliento y tomar un segundo para sonreír cuando se supone que no debes reír
y llora cuando se supone que debes contenerte
y vive como si el sol se quemara en el cielo
porque mañana es demasiado tarde, así que no pierdas ni un día de esta vida
el largo auto negro se mueve lento a través de la intersección
doy vuelta a la izquierda y apunto mi vida en la dirección opuesta
tomo un respiro porque no puedo dejar de pensar
que el hombre en ese lincoln me dice que sonría cuando se supone que no debes reírte
y llora cuando se supone que debes contenerte
y vive como si el sol se quemara en el cielo
porque mañana es demasiado tarde, así que no pierdas ni un día de esta vida
tantas almas están dispuestas a partir para el edén
pero apreciaré este tiempo aquí
sí, sí
sonríe cuando se supone que no debes reír
y llora cuando se supone que debes contenerte
y vive como si el sol se quemara en el cielo
porque mañana es demasiado tarde no hay tiempo para esperar
así que no pierdas un día en esta vida