Traducción de la letra de la canción Lay Down Your Kingdom - David Olney

Lay Down Your Kingdom (original)

The truest heart will not be tempted
With bright silver or shining gold
For all your wealth she’d not speak falsely
And all your power cannot hold
Lay down your kingdom lay down
Lay down your kingdom lay down
Her face is fair to those who know her
The rest are blind, they cannot see
And in her eyes you see forever
Endless joy and misery
Lay down your kingdom lay down
Lay down your kingdom lay down
Some men gamble for their pleasure
Some men gamble for their greed
I will gamble for her favor
I will gamble out of need
Lay down your kingdom lay down
Lay down your kingdom lay down
Here’s to our Lady of Good Fortune
Deliver me from an evil hand
Here’s to the one who plays against me
Be he spirit or be he man
Lay down your kingdom lay down
Lay down your kingdom lay down
Lay down your kingdom lay down
Lay down your kingdom lay down

(traducción)

El corazón más sincero no será tentado
Con plata brillante u oro brillante
Por toda tu riqueza ella no hablaría en falso
Y todo tu poder no puede sostener
Establecer su reino establecer
Establecer su reino establecer
Su rostro es justo para quienes la conocen.
Los demás son ciegos, no pueden ver
Y en sus ojos ves para siempre
Alegría y miseria sin fin
Establecer su reino establecer
Establecer su reino establecer
Algunos hombres juegan por su placer
Algunos hombres apuestan por su codicia
apostaré por su favor
voy a apostar por necesidad
Establecer su reino establecer
Establecer su reino establecer
Aquí está nuestra Señora de la Buena Fortuna
Líbrame de una mano mala
Aquí está el que juega contra mí
Sea el espíritu o sea el hombre
Establecer su reino establecer
Establecer su reino establecer
Establecer su reino establecer
Establecer su reino establecer