Traducción de la letra de la canción Bloodhound - Dawn Landes

Bloodhound (original)

I was looking for clearer skies, I found
I was just staring in the eyes of a bloodhound
I don’t know why you tracked me down
Just smatter the reds and drag the blues around
When you looked for me in the sun
With your shadow on the wall like a canyon
Did you lose the trail at all and fall in
To another winding road of devotion
Tell me my friend
It’s good to see you
Good to see you again
Good to see you
It’s good to see you again, my friend
Did you come on back to me just to say hello
Sing a little symphony, howl and moan
You’re gonna run after me, not gonna catch me though
Don’t know what to do, didn’t think I’d see you around
Don’t wanna let you down
It’s good to see you
Good to see you again
Good to see you
It’s good to see you again, old friend

Bloodhound (traducción)

Buscaba cielos más despejados, encontré
Solo estaba mirando a los ojos de un sabueso
No sé por qué me rastreaste
Solo espolvorea los rojos y arrastra los azules
Cuando me buscabas en el sol
Con tu sombra en la pared como un cañón
¿Perdiste el rastro y caíste en
A otro camino sinuoso de devoción
Digame mi amigo
Es bueno verte
Qué bueno verte de nuevo
Que bueno verte
Es bueno verte de nuevo, mi amigo
¿Volviste a mí solo para decir hola?
Canta una pequeña sinfonía, aúlla y gime
Vas a correr detrás de mí, aunque no me vas a atrapar
No sé qué hacer, no pensé que te vería por aquí
No quiero decepcionarte
Es bueno verte
Qué bueno verte de nuevo
Que bueno verte
Es bueno verte de nuevo, viejo amigo.