Traducción de la letra de la canción Bluebird - Dawn Landes

Bluebird (original)

Bluebird, blue
Flew by, caught my eye
And I fell in love with blue
Don’t know what to do
Sweet song lead me on
I just want to follow you
Oh, blue
Mmm
Walk down to the edge of the wood
I know I shouldn’t go
But it makes me feel so good
Tall leaves cover me in a hood
And you sing to me da-dee-de-dee
Oh, I feel so understood
Fall in so deep
To a warm summer sleep
Caught in a rhyme
Losing track of the time
No direction to divine
Bluebird, blue
Stay here, I know you’re near
I just wanna be with you
Don’t know what to do
Your song’s sweet, I forget my feet
Won’t you let me dance with you?
Oh blue
Mmm
Take in your flight
On a warm summer night
Fly back to me
I’ll forget every need
Just a tangle in the weeds
Bluebird, blue
Flew by, caught my eye
And I fell in love in blue
Oh, blue
Mmm

Bluebird (traducción)

pájaro azul, azul
Voló, me llamó la atención
Y me enamoré del azul
No se que hacer
Dulce canción guíame
solo quiero seguirte
ay, azul
Mmm
Camina hasta el borde del bosque
se que no debo ir
Pero me hace sentir tan bien
Las hojas altas me cubren en una campana
Y me cantas da-dee-de-dee
Oh, me siento tan comprendido
Caer tan profundo
A un cálido sueño de verano
Atrapado en una rima
Perder la noción del tiempo
Sin dirección a lo divino
pájaro azul, azul
Quédate aquí, sé que estás cerca
Sólo quiero estar contigo
No se que hacer
Tu canción es dulce, olvido mis pies
¿No me dejas bailar contigo?
oh azul
Mmm
Toma tu vuelo
En una cálida noche de verano
Vuela de regreso a mí
Olvidaré cada necesidad
Sólo un enredo en las malas hierbas
pájaro azul, azul
Voló, me llamó la atención
Y me enamoré de azul
ay, azul
Mmm