Traducción de la letra de la canción Lullabye for Tony - Dawn Landes

Lullabye for Tony (original)

Let’s get out of town
Go swimming, swimming
Move your arms around
And we’re wading so far out
Nothing to cry about
When baby made a sound
Let’s get out of here
Go flying, flying
You’re so pretty, dear
When you’re minding
Aren’t you now?
Higher than a cloud
When baby made a sound
Oh didn’t you find me
Drawing a line
We’ve been dragging it out
Oh didn’t you know me
Nothing to show we’ve gotta get out
Let’s get out of town
Go sailing, sailing
Throw the anchor down
And head to heaven with me now
Angel on the bow
My baby made a sound
Baby made a sound

(traducción)

Salgamos de la ciudad
Ir a nadar, nadar
Mueve tus brazos alrededor
Y estamos vadeando tan lejos
Nada por lo que llorar
Cuando el bebé hizo un sonido
Vamos a salir de aquí
Ir volando, volando
Eres tan bonita, querida
cuando te importa
¿No lo eres ahora?
Más alto que una nube
Cuando el bebé hizo un sonido
Oh, ¿no me encontraste?
Dibujar una línea
Lo hemos estado arrastrando
Oh, no me conocías
Nada que mostrar que tenemos que salir
Salgamos de la ciudad
Ir a navegar, navegar
tirar el ancla abajo
Y dirígete al cielo conmigo ahora
Ángel en la proa
Mi bebe hizo un sonido
Bebé hizo un sonido