Traducción de la letra de la canción You're Breakin' My Heart - Dawn Landes

You're Breakin' My Heart (original)

You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart
So fuck you
All I want to do is have a good time now I’m blue
You won’t boogaloo
Run down to Tramps, have a dance or two, ooohhh
You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart
But fuck you
You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart, boo-hoo
You stepped on my ass
You’re breakin' my glasses too
You won’t drive my car, might be a star
I’ve had enough of you
I’m goin' insane
There’s no one to blame
So fuck you
You can’t have your way
There’s nothing left to say
There’s nothing left to do, ooooohhh
You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart
So fuck you
You gotta have your way
There’s nothing left to say
There’s nothing left to do, ooooowww
You’re breakin' my heart
You’re tearing it apart
But I love you

(traducción)

Estás rompiendo mi corazón
Lo estás destrozando
Así que vete a la mierda
Todo lo que quiero hacer es pasar un buen rato ahora que estoy azul
no harás boogaloo
Corre hacia Tramps, baila o dos, ooohhh
Estás rompiendo mi corazón
Lo estás destrozando
pero vete a la mierda
Estás rompiendo mi corazón
Lo estás destrozando, boo-hoo
me pisaste el culo
también me estás rompiendo las gafas
No conducirás mi auto, podría ser una estrella
Ya he tenido suficiente de ti
me estoy volviendo loco
No hay nadie a quien culpar
Así que vete a la mierda
No puedes salirte con la tuya
No hay nada mas que decir
No queda nada por hacer, ooooohhh
Estás rompiendo mi corazón
Lo estás destrozando
Así que vete a la mierda
tienes que salirte con la tuya
No hay nada mas que decir
No queda nada por hacer, ooooowww
Estás rompiendo mi corazón
Lo estás destrozando
Pero te amo