Traducción de la letra de la canción Don't Fight the Feeling - Day26

Don't Fight the Feeling (original)

How much you’ve been anticipating?
Now let your body show me how to make good love.
Don’t have to say a word.
Girl, you know it’s on.
Ohh, yeah.
(You already know)
Look at the way you move your hips.
Girl, it tells me so.
Don’t even fix your lips just to tell me «no».
How could you say «stop"when your body says «go»?
Ohhh…
Don’t tell me.
(Tell me)
Just show me.
(Aye)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Should say so)
Make you scream «ohhh».
(Ohhh)
Don’t ever fight the feeling when you feel it.
(So baby)
Don’t tell me.
Just show me.
(Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Your body say so)
Make you scream «ohhh».
(Ohhh)
Don’t ever fight the feeling when you feel it.
(Hey)
I already know.
How do it makes you feel when I touch you there?
Show me how much you care.
Make it crystal clear.
Cause love is just a word unless you wanna share with me, yeah.
(You already know)
Hey, don’t have to spread it all around.
Telling all your friends.
Just let your love come down.
Time and time again.
And again.
And you’ll see that you don’t have to worry.
I ain’t in no hurry, baby.
Don’t tell me.
Just show me.
(Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(If you say you’re with me, say so hey)
Make you scream «ohhh».
(Make you scream «ohhh»)
Don’t ever fight the feeling when you feel it.
(Hey, oh)
Don’t tell me.
Just show me.
(Show me that you love me baby)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Ohhh)
Make you scream «ohhh».
(Make you scream some more)
Don’t ever fight the feeling when you feel it.
(Hey)
I already know.
(I already know)
I already know what your body feining for, girl.
Ohh, just let me take it slow, girl.
I already know what your body really needs, girl.
And when I take it fast I promise I’ll have you screaming «yeah».
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Ohh yeah.
(Ohh yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Ohhh…
Don’t tell me.
Just show me.
(Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Ohhh)
Make you scream «ohhh».
(Your body should say so)
Don’t ever fight the feeling when you feel it.
(Oh, hey yeah)
Don’t tell me.
(Woah)
Just show me.
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(If you say you love me, yeah, yeah, yeah)
Make you scream «ohhh».
(Yeah, yeah, yeah)
Don’t ever fight the feeling when you feel it.
I already know.
(I already know)
I already know.
I already know.
Yeah…

Don't Fight the Feeling (traducción)

¿Cuánto has estado anticipando?
Ahora deja que tu cuerpo me muestre cómo hacer el amor.
No tienes que decir una palabra.
Chica, sabes que está encendido.
Ohh si.
(Usted ya sabe)
Mira la forma en que mueves las caderas.
Chica, me lo dice.
Ni te arregles los labios solo para decirme «no».
¿Cómo podrías decir «para» cuando tu cuerpo dice «ve»?
Oh…
no me digas
(Dígame)
Sólo muéstrame.
(Sí)
Porque si dices que me amas, cuando me tocas, tu cuerpo debería decirlo.
(Debería decirlo)
Hacerte gritar «ohhh».
(Oh)
Nunca luches contra el sentimiento cuando lo sientas.
(Así que bebé)
no me digas
Sólo muéstrame.
(Muéstrame)
Porque si dices que me amas, cuando me tocas, tu cuerpo debería decirlo.
(Tu cuerpo lo dice)
Hacerte gritar «ohhh».
(Oh)
Nunca luches contra el sentimiento cuando lo sientas.
(Oye)
Ya lo se.
¿Cómo te hace sentir cuando te toco allí?
Muéstrame cuánto te importa.
Hazlo claro como el cristal.
Porque el amor es solo una palabra a menos que quieras compartir conmigo, sí.
(Usted ya sabe)
Oye, no tienes que esparcirlo por todas partes.
Dile a todos tus amigos.
Solo deja que tu amor baje.
Una y otra vez.
Y otra vez.
Y verás que no tienes de qué preocuparte.
No tengo prisa, nena.
no me digas
Sólo muéstrame.
(Muéstrame)
Porque si dices que me amas, cuando me tocas, tu cuerpo debería decirlo.
(Si dices que estás conmigo, dilo, ey)
Hacerte gritar «ohhh».
(Hacerte gritar «ohhh»)
Nunca luches contra el sentimiento cuando lo sientas.
(Oye, ay)
no me digas
Sólo muéstrame.
(Muéstrame que me amas bebé)
Porque si dices que me amas, cuando me tocas, tu cuerpo debería decirlo.
(Oh)
Hacerte gritar «ohhh».
(Hacerte gritar un poco más)
Nunca luches contra el sentimiento cuando lo sientas.
(Oye)
Ya lo se.
(Ya lo se)
Ya sé por qué finge tu cuerpo, niña.
Ohh, solo déjame tomarlo con calma, niña.
Ya sé lo que realmente necesita tu cuerpo, niña.
Y cuando lo tome rápido, te prometo que gritarás «sí».
(Sí)
Sí.
(Sí)
Sí.
(Sí)
Ohh si.
(Ohh si)
Sí.
(Sí)
Sí.
(Sí)
Sí.
(Sí)
Oh…
no me digas
Sólo muéstrame.
(Muéstrame)
Porque si dices que me amas, cuando me tocas, tu cuerpo debería decirlo.
(Oh)
Hacerte gritar «ohhh».
(Tu cuerpo debería decirlo)
Nunca luches contra el sentimiento cuando lo sientas.
(Oh, oye, sí)
no me digas
(Guau)
Sólo muéstrame.
Porque si dices que me amas, cuando me tocas, tu cuerpo debería decirlo.
(Si dices que me amas, sí, sí, sí)
Hacerte gritar «ohhh».
(Si, si, si)
Nunca luches contra el sentimiento cuando lo sientas.
Ya lo se.
(Ya lo se)
Ya lo se.
Ya lo se.
Sí…