| You don’t understand there’s no equivalent to me.
| No entiendes que no hay un equivalente a mí.
|
| Check my qualities.
| Consulta mis cualidades.
|
| In my back pocket got affection.
| En mi bolsillo trasero tengo cariño.
|
| Not to mention the thug in me.
| Sin mencionar el matón en mí.
|
| You got to see.
| Tienes que ver.
|
| But I don’t think you know who really runs the show.
| Pero no creo que sepas quién realmente dirige el espectáculo.
|
| You was just a pile of cents.
| Eras solo un montón de centavos.
|
| Now you’re worth a little more.
| Ahora vales un poco más.
|
| I was holding you down.
| Te estaba sujetando.
|
| You thought I would stick around.
| Pensaste que me quedaría.
|
| (But you were just too blind to see.
| (Pero estabas demasiado ciego para ver.
|
| Girl, I…)
| Chica, yo...)
|
| I know this, if I don’t know nothing.
| Yo sé esto, si no sé nada.
|
| I know one thing for sure.
| Sé una cosa con seguridad.
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking.
| Sé que soy la razón por la que caminas como caminas.
|
| You talking how you’re talking.
| Hablas como hablas.
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you.
| Pero actúas como si no supieras lo que he hecho por ti.
|
| Girl, I had some plans for us.
| Chica, tenía algunos planes para nosotros.
|
| Take a trip overseas for us.
| Haga un viaje al extranjero para nosotros.
|
| To a foreign land.
| A una tierra extranjera.
|
| Cause I was your man.
| Porque yo era tu hombre.
|
| Girl, I was changing you.
| Chica, te estaba cambiando.
|
| When it was too late for you.
| Cuando era demasiado tarde para ti.
|
| Girl, I ain’t no fool.
| Chica, no soy ninguna tonta.
|
| But I don’t think you know…
| Pero no creo que lo sepas...
|
| But I don’t think you know who really runs the show. | Pero no creo que sepas quién realmente dirige el espectáculo. |
| (Don't really know who
| (Realmente no sé quién
|
| runs the show)
| dirige el espectáculo)
|
| You was just a pile of cents. | Eras solo un montón de centavos. |
| (Pile of cents)
| (Montón de centavos)
|
| Now you’re worth a little more. | Ahora vales un poco más. |
| (Worth a little more)
| (Vale un poco más)
|
| I was holding you down. | Te estaba sujetando. |
| (Yeah)
| (Sí)
|
| You thought I would stick around. | Pensaste que me quedaría. |
| (Stick around)
| (Quedarse)
|
| (But you was just too blind to see.
| (Pero estabas demasiado ciego para ver.
|
| Girl, I…)
| Chica, yo...)
|
| I know this, if I don’t know nothing.
| Yo sé esto, si no sé nada.
|
| I know one thing for sure. | Sé una cosa con seguridad. |
| (One thing for sure)
| (Una cosa segura)
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking. | Sé que soy la razón por la que caminas como caminas. |
| (Hmmm,
| (Mmm,
|
| you walking like you’re walking, yeah)
| caminas como si estuvieras caminando, sí)
|
| You talking how you’re talking. | Hablas como hablas. |
| (Talking baby)
| (bebé que habla)
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you.
| Pero actúas como si no supieras lo que he hecho por ti.
|
| When you was mine’s…
| Cuando eras mía...
|
| (You was mine’s)
| (tú eras mía)
|
| You know, the best times of your life.
| Ya sabes, los mejores momentos de tu vida.
|
| (Best time of your life baby)
| (El mejor momento de tu vida bebé)
|
| Now…
| Ahora…
|
| (Now)
| (Ahora)
|
| Some way understand.
| De alguna manera entender.
|
| (Yeah)
| (Sí)
|
| But you act like you don’t know.
| Pero actúas como si no lo supieras.
|
| That’s why I had to let you go.
| Por eso tuve que dejarte ir.
|
| (Cause you)
| (Porque tú)
|
| Cause you don’t understand why you’re walking different.
| Porque no entiendes por qué caminas diferente.
|
| Why you’re talking different now. | ¿Por qué estás hablando diferente ahora? |
| (Ohh, different baby)
| (Ohh, bebé diferente)
|
| Hey…
| Oye…
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| I know this, if I don’t know nothing. | Yo sé esto, si no sé nada. |
| (Know this)
| (Saber esto)
|
| I know one thing for sure. | Sé una cosa con seguridad. |
| (I know one thing, I know I’m the only man in your
| (Sé una cosa, sé que soy el único hombre en tu
|
| heart)
| corazón)
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking. | Sé que soy la razón por la que caminas como caminas. |
| (Said you’re
| (Dijo que eres
|
| walking like)
| caminando como)
|
| You talking how you’re talking. | Hablas como hablas. |
| (You talking like)
| (Hablas como)
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you.
| Pero actúas como si no supieras lo que he hecho por ti.
|
| (You act like you don’t know)
| (Actúas como si no supieras)
|
| I know this, if I don’t know nothing. | Yo sé esto, si no sé nada. |
| (Gave up anything for you baby)
| (Renuncié a cualquier cosa por ti bebé)
|
| I know one thing for sure. | Sé una cosa con seguridad. |
| (Yes, I did now, for sure)
| (Sí, lo hice ahora, seguro)
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking. | Sé que soy la razón por la que caminas como caminas. |
| (Walking like you)
| (Caminando como tú)
|
| You talking how you’re talking. | Hablas como hablas. |
| (You talking like you)
| (Hablas como tú)
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you. | Pero actúas como si no supieras lo que he hecho por ti. |
| (Oh yeah)
| (Oh sí)
|
| I know this, if I don’t know nothing.
| Yo sé esto, si no sé nada.
|
| I know one thing for sure.
| Sé una cosa con seguridad.
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking.
| Sé que soy la razón por la que caminas como caminas.
|
| You talking how you’re talking.
| Hablas como hablas.
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you | Pero actúas como si no supieras lo que he hecho por ti |