Traducción de la letra de la canción Made Love Lately - Day26

Made Love Lately (original)

Come inside, I know what you want
Yeah, wait, before we do that
I just wanna tell you something
Jim Beanz, Day 26, are you listenin'?
Hello lady, I’m glad you came
I can tell you’re on the same page
You want it like I do, ready to get into
Some good love
I’ll let you have it, I’ll make it last and-
You never know what’s gonna happen next
This ain’t your usual thing that you’re used to-
Type of sex
Baby I love the way that you touch me
Tonight we’re gonna set the stage, yeah
I just can’t get enough, baby I’m burning up
But I just got one question for you baby
Tell me
Have you made love lately?
(Have you made love?)
I just wanna know if we can take a moment
To get it right, We got all night
(Got all night)
Have you made love lately
(Have you made love… tell me)
Have you made, (tell me)
Have you made, (tell me)
Have you made love
Oh.
baby!
I just begin to experiment you
Baby I think I found the formula
There’s so much energy, I feel the chemistry between us
From your reaction, I see the passion
This whole experience is something new
Long as I serve my purpose, wanna be of service to you, baby
Baby I love the way that you touch me
Tonight we’re gonna set the stage yeah
I just can’t get enough, baby I’m burning up
But I just got one question for you baby
Tell me!
Have you made love lately?
(Have you made love?)
I just wanna know if we can take a moment
To get it right, We got all night
(Ooh-ooh! Baby girl, we got all night!)
Have you made love lately
(Have you made love!?)
Have you made
Have you made
Have you made love?
Babe!
See now that I’ve got you here
There’s not too many things that I wanna say
Actions speaks so much louder than words baby
I’m telling you
Cause I just wanna take my time
And girl I wanna do you right, all night
There’s one thing that’s been on my mind
Have you baby, have you made love
Have you made love, (I just wanna know)
Have you made love
(have you made love/oh-ohoh-oh-OHHH!)
Have you made love lately
(HAVE YOU MADE LOVE!?)
I just wanna know if we can take a moment (Oh, baby! I gotta know!)
To get it right, We got all night
(Yeah, Yeah!)
Have you made love lately, tell me
Have you made, (have you made!), have you made love

Made Love Lately (traducción)

Entra, sé lo que quieres
Sí, espera, antes de que hagamos eso
solo quiero decirte algo
Jim Beanz, Día 26, ¿estás escuchando?
Hola señora, me alegro de que haya venido
Puedo decir que estás en la misma página
Lo quieres como yo, listo para entrar
un buen amor
Te dejaré tenerlo, haré que dure y-
Nunca sabes lo que va a pasar después
Esto no es lo habitual a lo que estás acostumbrado-
tipo de sexo
Cariño, me encanta la forma en que me tocas
Esta noche vamos a preparar el escenario, sí
Simplemente no puedo tener suficiente, cariño, me estoy quemando
Pero solo tengo una pregunta para ti bebé
Dígame
¿Has hecho el amor últimamente?
(¿Has hecho el amor?)
solo quiero saber si podemos tomarnos un momento
Para hacerlo bien, tenemos toda la noche
(Tengo toda la noche)
¿Has hecho el amor últimamente?
(Has hecho el amor… dime)
Has hecho, (dime)
Has hecho, (dime)
has hecho el amor
Vaya.
¡bebé!
Recién empiezo a experimentar contigo
Cariño, creo que encontré la fórmula
Hay tanta energía, siento la química entre nosotros.
Por tu reacción, veo la pasión
Toda esta experiencia es algo nuevo
Mientras sirva a mi propósito, quiero ser útil para ti, bebé
Cariño, me encanta la forma en que me tocas
Esta noche vamos a preparar el escenario, sí
Simplemente no puedo tener suficiente, cariño, me estoy quemando
Pero solo tengo una pregunta para ti bebé
¡Dígame!
¿Has hecho el amor últimamente?
(¿Has hecho el amor?)
solo quiero saber si podemos tomarnos un momento
Para hacerlo bien, tenemos toda la noche
(¡Ooh-ooh! ¡Niña, tenemos toda la noche!)
¿Has hecho el amor últimamente?
(¿¡Has hecho el amor!?)
Has hecho
Has hecho
¿Has hecho el amor?
¡Bebé!
Mira ahora que te tengo aquí
No hay demasiadas cosas que quiera decir
Las acciones hablan mucho más fuerte que las palabras bebé
Te lo estoy diciendo
Porque solo quiero tomarme mi tiempo
Y chica, quiero hacerte bien, toda la noche
Hay una cosa que ha estado en mi mente
¿Tienes bebé, has hecho el amor?
¿Has hecho el amor? (Solo quiero saber)
has hecho el amor
(has hecho el amor/oh-ohoh-oh-OHHH!)
¿Has hecho el amor últimamente?
(¿¡HAS HECHO EL AMOR!?)
Solo quiero saber si podemos tomarnos un momento (¡Oh, cariño! ¡Tengo que saberlo!)
Para hacerlo bien, tenemos toda la noche
(¡Sí, sí!)
Has hecho el amor últimamente, dime
Has hecho, (¡has hecho!), has hecho el amor