Traducción de la letra de la canción Back to Me - Daya

Back to Me (original)

You only called me your baby when she wasn’t there
Now you go calling me crazy because I don’t care
We’ll never turn back time, now loving you is an afterthought
Too late to press rewind when all I wanna do, do is sob
I gotta break you free
Don’t know why you’d ever say love
Knowing I’d never be enough
Breaking the best part of me
Why do I let you do me like that?
Can’t keep pulling you back to me
Me, me, me, me
Can’t keep pulling you back to me
Me, me, me, me
I’ll never trust you after the things that I saw
Who wants an ever after if it ain’t forever at all
We’ll never turn back time, now loving you is an afterthought
Too late to press rewind when all I wanna do, do is sob
I gotta break you free
Don’t know why you’d ever say love
Knowing I’d never be enough
Breaking the best part of me
Why do I let you do me like that?
Can’t keep pulling you back to me
Me, me, me, me
Can’t keep pulling you back to me
Me, me, me, me
You’ll never be the one
Cause it’s not how it’s supposed to be
I’ll pull you back, pull you back, pull you back to me
I don’t want your love
Baby, we were never meant to be
It’s not enough, so you’re gonna have to break free
Never be the one
Cause it’s not how it’s supposed to be
I’ll pull you back, pull you back, pull you back to me
I don’t want your love
Baby, we were never meant to be
It’s not enough, so you’re gonna have to break free
I gotta break you free
Don’t know why you’d ever say love
Knowing I’d never be enough
Breaking the best part of me
Why do I let you do me like that?
Can’t keep pulling you back to me
Me, me, me, me
Can’t keep pulling you back to me
Me, me, me, me
You only called me your baby when she wasn’t there

Back to Me (traducción)

Solo me llamaste tu bebé cuando ella no estaba
Ahora me vas a llamar loco porque no me importa
Nunca retrocederemos el tiempo, ahora amarte es una ocurrencia tardía
Demasiado tarde para presionar rebobinar cuando todo lo que quiero hacer es sollozar
Tengo que liberarte
No sé por qué alguna vez dirías amor
Sabiendo que nunca sería suficiente
Rompiendo la mejor parte de mí
¿Por qué dejo que me hagas así?
No puedo seguir atrayéndote hacia mí
Yo yo yo yo
No puedo seguir atrayéndote hacia mí
Yo yo yo yo
Nunca confiaré en ti después de las cosas que vi
¿Quién quiere un para siempre si no es para siempre?
Nunca retrocederemos el tiempo, ahora amarte es una ocurrencia tardía
Demasiado tarde para presionar rebobinar cuando todo lo que quiero hacer es sollozar
Tengo que liberarte
No sé por qué alguna vez dirías amor
Sabiendo que nunca sería suficiente
Rompiendo la mejor parte de mí
¿Por qué dejo que me hagas así?
No puedo seguir atrayéndote hacia mí
Yo yo yo yo
No puedo seguir atrayéndote hacia mí
Yo yo yo yo
Nunca serás el único
Porque no es como se supone que debe ser
Te jalaré hacia atrás, te jalaré hacia atrás, te jalaré hacia mí
no quiero tu amor
Cariño, nunca estuvimos destinados a ser
No es suficiente, así que tendrás que liberarte
Nunca seas el indicado
Porque no es como se supone que debe ser
Te jalaré hacia atrás, te jalaré hacia atrás, te jalaré hacia mí
no quiero tu amor
Cariño, nunca estuvimos destinados a ser
No es suficiente, así que tendrás que liberarte
Tengo que liberarte
No sé por qué alguna vez dirías amor
Sabiendo que nunca sería suficiente
Rompiendo la mejor parte de mí
¿Por qué dejo que me hagas así?
No puedo seguir atrayéndote hacia mí
Yo yo yo yo
No puedo seguir atrayéndote hacia mí
Yo yo yo yo
Solo me llamaste tu bebé cuando ella no estaba