Traducción de la letra de la canción Shit Happens - Dayglo Abortions

Shit Happens (original)

This' a little diddy
That I never wrote
I farted in the toilet
Note by note
Don’t worry
Shit happens
Eh, I don’t know
How about this…
When I was a little kiddy
My mommy she would tell me
Even the world’s best laid plans
End up in the garbage can
We got a saying around our house
Your shit’s in a knot
Your head should be in a noose
High blood pressure
And an early death
Is all it’ll get you so
You might as well accept that
Shit… happens
Shit… happens
It happens, it happens
Shit… happens
Don’t worry
'Cause shit will always happen
So ya had a little party
While your parents were away
Guess you figured
Everything would be okay
35 skinheads and a rugby team
Drank your dad’s liquor cabinet clean
Best friend’s brother was a biker
So you hired his gang
For the bouncers
Started wrecking your place
So you called the cops
The cops get in your face
And destroy your house you see
Shit… happens
Shit… happens
It happens, it happens
Shit… happens
Don’t worry
'Cause shit will always happen
I’m not saying it’ll
Always be like this
There’s something to think about
While I take a piss
I whip out my dick and
I point it at the hole
I then relax and
Let the pressure flow
An extra stream
Will start to squirt
Right up in the air
And on my shirt
But I won’t be mad
Nor get uptight
'Cause it happens like this
Every fuckin night
Shit… happens
Shit… happens
It happens, it happens
Shit… happens
Don’t worry
'Cause shit will always happen

Shit Happens (traducción)

Esto es un poco diddy
Que nunca escribí
me tiré un pedo en el baño
Nota por nota
No te preocupes
Mierda pasa
Eh, no sé
Qué tal esto…
Cuando era un niño pequeño
Mi mami me decía
Incluso los mejores planes del mundo
Terminar en el cubo de la basura
Tenemos un dicho en nuestra casa
Tu mierda está en un nudo
Tu cabeza debería estar en una soga
Alta presión sanguínea
Y una muerte temprana
Es todo lo que te conseguirá
También podrías aceptar eso
Mierda... sucede
Mierda... sucede
Sucede, sucede
Mierda... sucede
No te preocupes
Porque la mierda siempre sucederá
Así que tuviste una pequeña fiesta
Mientras tus padres estaban fuera
Supongo que te diste cuenta
Todo estaría bien
35 skinheads y un equipo de rugby
Bebió el gabinete de licores de su papá limpio
El hermano de mi mejor amigo era motociclista.
Así que contrataste a su pandilla
Para los gorilas
Comenzó a destrozar tu lugar
Así que llamaste a la policía
La policía se pone en tu cara
Y destruir tu casa que ves
Mierda... sucede
Mierda... sucede
Sucede, sucede
Mierda... sucede
No te preocupes
Porque la mierda siempre sucederá
No estoy diciendo que lo hará
Siempre ser asi
Hay algo en lo que pensar
mientras yo hago pis
Saco mi polla y
Lo apunto al agujero
Entonces me relajo y
Deja que la presión fluya
Una transmisión adicional
comenzará a chorros
Justo en el aire
Y en mi camisa
Pero no me enfadaré
ni ponerse tenso
Porque sucede así
cada maldita noche
Mierda... sucede
Mierda... sucede
Sucede, sucede
Mierda... sucede
No te preocupes
Porque la mierda siempre sucederá