| My daughters and my sons
| Mis hijas y mis hijos
|
| I fear our end has come
| Temo que nuestro final ha llegado
|
| Don’t stay awake just to find it’s too late to turn back time
| No te quedes despierto solo para descubrir que es demasiado tarde para retroceder el tiempo
|
| I’m sorry if it hurts
| lo siento si duele
|
| But I won’t speak one word
| Pero no diré ni una palabra
|
| My mind is confined, draped in chains
| Mi mente está confinada, envuelta en cadenas
|
| The voices I hear echo
| Las voces que escucho hacen eco
|
| Crash and burn
| Chocar y quemar
|
| Promise I won’t return
| Prometo que no volveré
|
| Faster I crash and burn
| Más rápido me estrello y me quemo
|
| The more that I lose concern
| Cuanto más pierdo la preocupación
|
| The surface of the sun
| La superficie del sol
|
| Too close to not be touched
| Demasiado cerca para no ser tocado
|
| Hold me in place while I disintegrate and turn to dust
| Sostenme en mi lugar mientras me desintegro y me convierto en polvo
|
| I don’t wanna die
| no quiero morir
|
| Having wasted all my time
| Habiendo perdido todo mi tiempo
|
| On hating those I hurt
| Sobre odiar a los que lastimé
|
| Tears fill my eyes‚ oh‚ it stings
| Las lágrimas llenan mis ojos, oh, me pica
|
| The earth will turn while you sing
| La tierra girará mientras cantas
|
| Crash and burn
| Chocar y quemar
|
| Promise I won’t return
| Prometo que no volveré
|
| Faster I crash and burn
| Más rápido me estrello y me quemo
|
| The more that I lose concern
| Cuanto más pierdo la preocupación
|
| Crash and burn
| Chocar y quemar
|
| Won’t return
| no volveré
|
| Crash and burn
| Chocar y quemar
|
| The more I lose concern
| Cuanto más pierdo la preocupación
|
| Watch me as I fall
| Mírame mientras caigo
|
| Safe and sound
| Sano y salvo
|
| My sick thoughts
| Mis pensamientos enfermos
|
| The one you loved
| el que amabas
|
| Forever lost
| Perdido para siempre
|
| Crash and burn
| Chocar y quemar
|
| Down on my knees
| Arrodillado
|
| Alone in my prison
| Solo en mi prisión
|
| Crash and burn
| Chocar y quemar
|
| Reaching that there is nothing
| Llegando a que no hay nada
|
| Held in place I disintegrate
| Mantenido en su lugar me desintegro
|
| Feel my heart start to separate
| Siente que mi corazón comienza a separarse
|
| One last look to remember me
| Una última mirada para recordarme
|
| There is nothing
| No hay nada
|
| There is nothing left
| No queda nada
|
| Held in place I disintegrate
| Mantenido en su lugar me desintegro
|
| Feel my heart start to separate
| Siente que mi corazón comienza a separarse
|
| One last look to remember me
| Una última mirada para recordarme
|
| There is nothing left | No queda nada |