| You have bones, they have to break
| Tienes huesos, se los tienen que romper
|
| So stay drunk for the weekend
| Así que quédate borracho el fin de semana
|
| Peace of mind‚ on borrowed time
| Tranquilidad en el tiempo prestado
|
| So forget what you’re thinking
| Así que olvida lo que estás pensando
|
| Temporary fiction
| Ficción temporal
|
| Can’t control your diction
| No puedes controlar tu dicción
|
| Speak slow
| Habla despacio
|
| Told me that you see her
| me dijiste que la ves
|
| Told you that’s the reaper
| Te dije que ese es el segador
|
| But you know
| Pero tu sabes
|
| Where can you run
| donde puedes correr
|
| Where can you hide
| ¿Dónde puedes esconderte?
|
| You have guilt‚ for your mistakes
| Tienes culpa por tus errores
|
| So stay drunk 'til the year ends
| Así que quédate borracho hasta que termine el año
|
| Hallucinate‚ you see her face
| Alucina' le ves la cara
|
| And praise her like a godsend
| Y alábala como un regalo del cielo
|
| Dopamine deficient
| Deficiencia de dopamina
|
| Crave her like an addiction, let go
| Deséala como una adicción, déjala ir
|
| Heaven on the weekend
| El cielo el fin de semana
|
| Diving off the deep end
| Buceando desde lo más profundo
|
| Breathe slow
| respira lento
|
| Where can you run
| donde puedes correr
|
| When the air gets thinner every step you take
| Cuando el aire se vuelve más delgado a cada paso que das
|
| Where can you hide
| ¿Dónde puedes esconderte?
|
| When death is coming closer
| Cuando la muerte se acerca
|
| And all at once you will find
| Y de repente encontrarás
|
| This is what it takes to be alive
| Esto es lo que se necesita para estar vivo
|
| You have loved, and you have lost
| Has amado, y has perdido
|
| So stay drunk if it hurts less
| Así que mantente borracho si duele menos
|
| Prescription-fed‚ to fix your head but nothing can repair it
| Alimentado con receta, para arreglar tu cabeza, pero nada puede repararlo
|
| Father, does it kill you?
| Padre, ¿te mata?
|
| To see what we were put through by her
| Para ver lo que nos hizo pasar por ella
|
| Bottom of the deep end, covered in a cold sweat
| Fondo del extremo profundo, cubierto de sudor frío
|
| Burn slow
| quema lento
|
| Where can you run
| donde puedes correr
|
| When the air gets thinner every step you take
| Cuando el aire se vuelve más delgado a cada paso que das
|
| Where can you hide
| ¿Dónde puedes esconderte?
|
| When death is coming closer
| Cuando la muerte se acerca
|
| And all at once you will find
| Y de repente encontrarás
|
| This is what it takes to be alive
| Esto es lo que se necesita para estar vivo
|
| This is what it takes
| Esto es lo que se necesita
|
| Where can you run
| donde puedes correr
|
| When the air gets thinner
| Cuando el aire se vuelve más delgado
|
| Where can you hide
| ¿Dónde puedes esconderte?
|
| When you’re drunk and bitter
| Cuando estás borracho y amargado
|
| And all at once you will find
| Y de repente encontrarás
|
| This is what it takes to be alive
| Esto es lo que se necesita para estar vivo
|
| This is what it takes
| Esto es lo que se necesita
|
| Where can you run | donde puedes correr |