Traducción de la letra de la canción Crooked Soul - Dayseeker

Crooked Soul (original)

I think I have a problem
These blackened eyes are bloodshot
Lost like a fiend, I don’t feel
What you feel for anyone or anything
Broken but I don’t need, I don’t need you to fix me
Numb to the pain, I could drown in the rain
My demons safe, kept in my grave
Drunk off mistakes, addicted to the everlasting hell
So I take another drink, throw up in the sink
The darker that it gets the easier I can breathe
If I have a heart, why am I so cold?
If you love me still I don’t feel it
I always knew in the end that I’d become a crooked soul
(That I’d become a crooked soul)
I see a devil in myself, inflicting all the grief and doubt
I don’t feel (Feel anything)
Drunk off mistakes, addicted to the everlasting hell
So I take another drink, throw up in the sink
The darker it gets the easier I can breathe
If I have a heart, why am I so cold?
If you love me still I don’t feel it
I always knew in the end that I’d become a crooked soul
Don’t need your help, time will tell
My only concern is myself
I always knew in the end
That I’d become a crooked soul
Don’t need your help, time will tell, I see a devil in myself
I see a devil in myself
Lost like a fiend, I don’t feel
What you feel
For anyone or anything
If I have a heart, why am I so cold?
If you love me still I don’t feel it
I always knew in the end that I’d become a crooked soul
Don’t need your help, time will tell, my only concern is myself
I always knew in the end that I’d become a crooked soul
I always knew in the end that I’d become a crooked soul
Crooked soul
I see a devil in myself

Crooked Soul (traducción)

creo que tengo un problema
Estos ojos ennegrecidos están inyectados en sangre
Perdido como un demonio, no me siento
Lo que sientes por alguien o por cualquier cosa
Roto pero no necesito, no necesito que me arregles
Entumecido por el dolor, podría ahogarme en la lluvia
Mis demonios a salvo, guardados en mi tumba
Borracho de errores, adicto al infierno eterno
Así que tomo otro trago, vomito en el fregadero
Cuanto más oscuro se pone, más fácil puedo respirar
Si tengo corazón, ¿por qué tengo tanto frío?
si me amas todavia no lo siento
Siempre supe que al final me convertiría en un alma torcida
(Que me convertiría en un alma torcida)
Veo un demonio en mí mismo, infligiendo todo el dolor y la duda
No siento (Siento nada)
Borracho de errores, adicto al infierno eterno
Así que tomo otro trago, vomito en el fregadero
Cuanto más oscuro se pone, más fácil puedo respirar
Si tengo corazón, ¿por qué tengo tanto frío?
si me amas todavia no lo siento
Siempre supe que al final me convertiría en un alma torcida
No necesito tu ayuda, el tiempo lo dirá.
Mi única preocupación es yo mismo
Siempre supe al final
Que me convertiría en un alma torcida
No necesito tu ayuda, el tiempo lo dirá, veo un demonio en mí mismo
Veo un demonio en mí mismo
Perdido como un demonio, no me siento
Que sientes
Para cualquier persona o cualquier cosa
Si tengo corazón, ¿por qué tengo tanto frío?
si me amas todavia no lo siento
Siempre supe que al final me convertiría en un alma torcida
No necesito tu ayuda, el tiempo lo dirá, mi única preocupación soy yo mismo
Siempre supe que al final me convertiría en un alma torcida
Siempre supe que al final me convertiría en un alma torcida
alma torcida
Veo un demonio en mí mismo